Expositor's Bible: The Gospel of St LukeBurton, Henry
Religion
Expositor's Bible: The Gospel of St Luke
Burton, Henry
Bible. Luke -- Commentaries
It was probably during one of His public discourses that a "certain
lawyer," or scribe--for the two titles are used interchangeably--"stood
up and tempted Him." He sought to prove Him by questions, as the word
means here, hoping to entrap Jesus amid the vagaries of Rabbinical
tradition. "Teacher," said he, hiding his sinister motive behind a veil
of courtesy and apparent candour, "what shall I do to inherit eternal
life?" Had the question been sincere, Jesus would probably have given a
direct answer; but reading the under-current of his thought, which moved
transversely to the surface-current of his speech, Jesus simply answered
his question by asking another: "What is written in the Law? How readest
thou?" With a readiness which implied a perfect familiarity with the
Law, he replied, "Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart,
and with all thy soul, and with all thy strength, and with all thy mind;
and thy neighbour as thyself." Some expositors have thought that the
Evangelist here gives the summary of what was a lengthened conversation,
and that Jesus Himself led the mind of the lawyer to join together these
detached portions of Scripture--one from Deuteronomy vi. 5, and the
other from Leviticus xix. 18. It is true there is a striking resemblance
between the answer of the lawyer and the answer Jesus Himself gave
subsequently to a similar question (Mark xii. 30, 31); but there is no
necessity for us to apologize for the resemblance, as if it were
improbable and unnatural. The fact is, as the narrative of Mark xii.
plainly indicates, that these two sentences were held in general consent
as the epitome of the Law, its first and its second commandment. Even
the scribe assents to this as an axiomatic truth he has no wish to
challenge. It will be observed that a fourth term is added to the three
of the original, possibly on account of the Septuagint rendering, which
translated the Hebrew "heart" by "mind." Godet suggests that since the
term "heart" is the most general term, denoting "in Scripture the
central focus from which all the rays of the moral life go forth," that
it stands in apposition to the other three, the one in its three
particulars. This, which is the most natural interpretation, would refer
the "mind" to the intellectual faculties, the "soul" to the emotional
faculties, the sensibilities, and the "might" to the will, which rules
all force; while by the "heart" is meant the unit, the "centred self,"
into which the others merge, and of which they form a part.
Jesus commended him for his answer: "Thou hast answered right: this do,
and thou shalt live"--words which brushed away completely the Hebraic
figment of inherited life. That life was not something that should be
reached by processes of loving. The life should precede the love, and
should give birth to it: the love should grow out of the life, its
blossoming flower.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account