Fables for Children, Stories for Children, Natural Science Stories, Popular Education, Decembrists, Moral TalesTolstoy, Leo, graf
General
Fables for Children, Stories for Children, Natural Science Stories, Popular Education, Decembrists, Moral Tales
Tolstoy, Leo, graf
Russian literature -- Translations into English
"Glory be to Thee, glory to Thee, O Lord! Thy will be done!"
Since then Avdyéich's life had been changed. Formerly, he used on a
holiday to frequent the tavern, to drink tea, and would not decline a
drink of vódka. He would drink a glass with an acquaintance and, though
he would not be drunk, he would come out of the tavern in a happier
mood, and then he would speak foolish things, and would scold, or
slander a man. Now all that passed away from him. His life came to be
calm and happy. In the morning he sat down to work, and when he got
through, he took the lamp from the hook, put it down on the table,
fetched the book from the shelf, opened it, and began to read it. And
the more he read, the better he understood it, and his mind was clearer
and his heart lighter.
One evening Martýn read late into the night. He had before him the
Gospel of St. Luke. He read the sixth chapter and the verses: "And unto
him that smiteth thee on the one cheek offer also the other; and him
that taketh away thy cloke forbid not to take thy coat also. Give to
every man that asketh of thee; and of him that taketh away thy goods ask
them not again. And as ye would that men should do to you, do ye also to
them likewise."
And he read also the other verses, where the Lord says: "And why call ye
me, Lord, Lord, and do not the things which I say? Whosoever cometh to
me, and heareth my sayings, and doeth them, I will shew you to whom he
is like: he is like a man which built an house, and digged deep, and
laid the foundation on a rock: and when the flood arose, the stream beat
vehemently upon that house, and could not shake it: for it was founded
upon a rock. But he that heareth, and doeth not, is like a man that
without a foundation built an house upon the earth; against which the
stream did beat vehemently, and immediately it fell; and the ruin of
that house was great."
When Avdyéich read these words, there was joy in his heart. He took off
his glasses, put them on the book, leaned his arms on the table, and
fell to musing. And he began to apply these words to his life, and he
thought:
"Is my house on a rock, or on the sand? It is well if it is founded on a
rock: it is so easy to sit alone,--it seems to me that I am doing
everything which God has commanded; but if I dissipate, I shall sin
again. I will just proceed as at present. It is so nice! Help me, God!"
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account