Fables for Children, Stories for Children, Natural Science Stories, Popular Education, Decembrists, Moral TalesTolstoy, Leo, graf
General
Fables for Children, Stories for Children, Natural Science Stories, Popular Education, Decembrists, Moral Tales
Tolstoy, Leo, graf
Russian literature -- Translations into English
Martýn was sitting at the window and not so much working as looking out
into the street, and if somebody passed in unfamiliar boots, he bent
over to look out of the window, in order to see not merely the boots,
but also the face. A janitor passed by in new felt boots; then a
water-carrier went past; then an old soldier of the days of Nicholas, in
patched old felt boots, holding a shovel in his hands, came in a line
with the window. Avdyéich recognized him by his felt boots. The old
man's name was Stepánych, and he was living with a neighbouring merchant
for charity's sake. It was his duty to help the janitor. Stepánych began
to clear away the snow opposite Avdyéich's window. Avdyéich cast a
glance at him and went back to his work.
"Evidently I am losing my senses in my old age," Avdyéich laughed to
himself. "Stepánych is clearing away the snow, and I thought that Christ
was coming to see me. I, old fool, am losing my senses." But before he
had made a dozen stitches, something drew him again toward the window.
He looked out, and there he saw Stepánych leaning his shovel against the
wall and either warming or resting himself.
He was an old, broken-down man, and evidently shovelling snow was above
his strength. Avdyéich thought: "I ought to give him some tea;
fortunately the samovár is just boiling." He stuck the awl into the
wood, got up, placed the samovár on the table, put some tea in the
teapot, and tapped with his finger at the window. Stepánych turned
around and walked over to the window. Avdyéich beckoned to him and went
to open the door.
"Come in and get warmed up!" he said. "I suppose you are feeling cold."
"Christ save you! I have a breaking in my bones," said Stepánych.
He came in, shook off the snow and wiped his boots so as not to track
the floor, but he was tottering all the time.
"Don't take the trouble to rub your boots. I will clean up,--that is my
business. Come and sit down!" said Avdyéich. "Here, drink a glass of
tea!"
Avdyéich filled two glasses and moved one of them up to his guest, and
himself poured his glass into the saucer and began to blow at it.
Stepánych drank his glass; then he turned it upside down, put the lump
of sugar on top of it, and began to express his thanks; but it was
evident that he wanted another glass.
"Have some more," said Avdyéich; and he poured out a glass for his guest
and one for himself. Avdyéich drank his tea, but something kept drawing
his attention to the window.
"Are you waiting for anybody?" asked the guest.
"Am I waiting for anybody? It is really a shame to say for whom I am
waiting: no, I am not exactly waiting, but a certain word has fallen
deep into my heart: I do not know myself whether it is a vision, or
what. You see, my friend, I read the Gospel yesterday about Father
Christ and how He suffered and walked the earth. I suppose you have
heard of it?"
"Yes, I have," replied Stepánych, "but we are ignorant people,--we do
not know how to read."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account