Familiar Studies in HomerClerke, Agnes M. (Agnes Mary)
History
Familiar Studies in Homer
Clerke, Agnes M. (Agnes Mary)
Epic poetry, Greek -- History and criticism; Homer -- Criticism and interpretation
_Odyssey_, xxii. 302; _Iliad_, xvi. 428, xvii. 460.
Footnote 177:
Buchholz, _Realien_, Bd. i. Abth. ii. p. 134.
One of the few bits of primitive folk-lore enshrined in the Iliad
relates to the wars of the cranes and pygmies. The passage is curious in
many ways. It contains the first notice of bird-migrations, implies the
constancy with which the ‘annual voyage’ of the ‘prudent crane’ was
steered during three thousand years,[178] and records the dim wonder
early excited by the sight and sound of that
Aery caravan, high over seas
Flying, and over lands with mutual wing
Easing their flight.
Footnote 178:
Koerner, _Die Homerische Thierwelt_, pp. 62-65.
In the Iliadic lines, the clamour of the Trojan advance, in contrast to
the determined silence of their opponents, is somewhat disdainfully
accentuated:
When afar through the heaven cometh pealing before them the cry of the
cranes,
As they flee from the wintertide storms and the measureless deluging
rains.
Onward with screaming they fly to the streams of the ocean-flood,
Bringing down on the folk of the Pigmies battle and murder and
blood.[179]
Footnote 179:
Way’s _Iliad_, iii. 3-7.
The simile is felicitously plagiarised by Virgil in his
Quales sub nubibus atris
Strymoniæ dant signa grues, atque æthera tranant
Cum sonitu, fugiuntque Notos clamore secundo,[180]
but with the omission of the pygmy-element, probably as too childish for
the mature taste of his Roman audience. Its origin may perhaps be sought
in obscure rumours concerning the stunted races encountered by modern
travellers in Central Africa. The association of ideas, however, by
which they were connected in a hostile sense with ‘fowls o’ the air’ is
of trackless antiquity. It partially survives in the notion, current in
Finland, that birds of passage spend their winters in dwarf-land, ‘a
dweller among birds’ meaning, in polite Finnish phrase, a dwarf; and
bird-footed mannikins have a well-marked place in German
folk-stories;[181] but the root from which these withered leaves of
fable once derived vitality has long ago perished. Aristotle described
the ‘small infantry warr’d on by cranes’ as cave-dwellers near the
sources of the Nile;[182] Pliny turned them into a kind of
pantomime-cavalry, mounted on rams and goats, locating them among the
Himalayas, and conjuring up a fantastic vision of their periodical
descents to the seacoast, to destroy the eggs and young of their winged
enemies, against whom they could no otherwise hope to make head.[183]
For such disinterested ravage as was committed on their behalf by Herzog
Ernst, a mediæval knight-errant smitten with compassion for the
miserable straits to which they were reduced by the secular feud imposed
upon them, could scarcely be of more than millennial recurrence.[184]
Footnote 180:
_Æneid_, x. 264-66.
Footnote 181:
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account