When Schikaneder learned that Marinelli, a rival manager, also thought
of putting on the stage a fairy drama made out of Wieland's "Lulu," he
changed the plot of his "Magic flute" and substituted for the evil genius
of the play the high priest Sarastro, who appears to be custodian of the
secrets and the executor of the wishes of the masonic order. The libretto
has been ruthlessly condemned by many for its obscurity, absurdity,
triviality and buffoonery. Certain writers, however, have found a deep
and symbolical meaning in the most frivolous dialogue and even in the
music of the overture. Some have gone so far as to regard the opera as
a symbolical representation of the French Revolution: with the Queen of
Night as the incarnation of royalty; Pamina as Liberty, for whom Tamino,
the People, burns with passionate love; Sarastro as the Wisdom of the
Legislature. Others have claimed that no one who was not a Freemason could
appreciate the merits of the libretto at their true value. Now, Mozart
himself saw nothing in the text but the story of a magic opera. Goethe
and Hegel were equally blind. The former once wrote of the text that "the
author understood perfectly the art of producing great theatrical effects
by contrasts," and Hegel praised the libretto highly for its mixture of
the supernatural and the common, for its episodes of the initiations and
the tests. Rubinstein likes the variety: "pathetic, fantastic, lyric,
comic, naive, romantic, dramatic, tragic, yes, it would be hard to find
an expression that is wanting in it. It is evident the genius of a Mozart
was required to reproduce it all musically, as he has done; but such
texts might incite less genial composers to interesting work." But who
in listening to the music heeds Tamino pursued by the snake, the gloomy
Queen, or the vengeance of the Moor? Who is disquieted by the padlock or
the glockenspiel? He listens to the overture and forgets the "prodigious
complexity" in "its clearness, fascination and irresistible effect," and
he says with Saint Saëns, "it is a _tour de force_ which Mozart only could
have accomplished." He laughs with Papageno; he woos with Tamino; he is
initiated into the solemn mysteries. He does not understand the plot; he
does not desire to understand it; for his mind and his senses are soothed
by the continual and varied melody. As regards the instrumentation Jahn
has condensed all criticism into this one sentence: "It is the point of
departure for all that modern music has achieved in this direction." Nor
can the influence which the opera has exerted in the formation of German
music be overrated. For the first time all the resources of great genius
were brought to bear upon a genuine German opera. No one has summed up so
tersely and so fully the operatic genius of Mozart as Rubinstein: "Gluck
had achieved great things in the opera before him; yes, opened new paths,
but in comparison with Mozart he is, so to say, of stone. Besides, Mozart
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account