Fenelon's Treatise on the Education of Daughters: Translated from the French, and Adapted to English ReadersFénelon, François de Salignac de La Mothe-
Philosophy
Fenelon's Treatise on the Education of Daughters: Translated from the French, and Adapted to English Readers
Fénelon, François de Salignac de La Mothe-
Women -- Education
This excess is carried farther in our country[10] than in any other.
That volatile disposition so remarkable among us, causes a continual
variety of fashions: so that, to the love of dress is added the love of
novelty, which has strange charms for some people. These two follies
united, reverses all orders and conditions, and corrupts all manners.
As soon as _certain rules_ are done away in respect to our clothes and
furniture, the same irregularity prevails in our conditions. Public
authority cannot settle a "table of particulars:"[11] every one,
therefore, chooses according to his money; or rather, without money,
according to his ambition and vanity.
[10] France.
[11] This is construed in the above manner in preference to "the
table of particular persons:" conceiving that Fenelon means "certain
rules or laws" to be observed in regard to _living_ and _dressing_.
_T._
This passion for splendor ruins families; and the ruin of families
brings with it a corruption of manners. On the one hand, it begets,
in persons of mean extraction, a passion for a large fortune (which
religion assures us is sinful); on the other, among people of quality
who find their resources exhausted, it produces mean and dirty practices
in order to support their extravagance: hence, honor, fidelity,
integrity, and benevolence, (even towards their nearest relatives,) are
extinguished for ever!
These evils arise from the influence of vain women in directing the
fashions; they ridicule those, as antiquated dames, who wish to preserve
the gravity and simplicity of ancient manners.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account