Fetichism in West Africa : $b forty years' observation of native customs and superstitionsNassau, Robert Hamill
Philosophy
Fetichism in West Africa : $b forty years' observation of native customs and superstitions
Nassau, Robert Hamill
Ethnology -- Africa, West; Fetishism -- Africa, West
On seeing the manja, Ngwe-nkonde pretended to be pleased and said, "Let me
see the child you have born;" and she stepped forward to take the baby
away from the little girl-nurse. Manja, in her fear of her mistress and
accustomed to submit to her, forgot to resist. Ngwe-nkonde saw that the
babe was healthy and attractive, and she coveted it. She exclaimed, "Oh,
what a nice child you have born! Let me help you carry it!" The moment she
took the baby, the girl-nurse disappeared. Ngwe-nkonde deposited the babe
in her scarf, and gave the two snails to her manja, saying, "You carry
this for me!" She did this, intending to cause Ra-Mborakinda to think that
the baby was her own; she had no intention to return it to its real
mother; and the manja did not dare to complain.
So they went onward on their journey to the king's town.
All the women, as they arrived there, saluted each other, "Mbolo!" "Ai!
mbolo!" "Ai!" and each told her story and showed her baby. Then they all
brought their babies to the King Ra-Mborakinda, that the father might see
his children. In the king's presence Ngwe-nkonde took out the baby boy
from her scarf and placed it at her breast to nurse. But the child turned
its head away and would not nurse, and did nothing but cry and cry. Poor
little manja did not dare to claim her own, and she took no interest in
the snails to show them to the king. For a whole day there was confusion.
The baby boy persisted in rejecting Ngwe-nkonde's breast and kept on
crying, and the snails were moaning.
Not knowing what to make of this trouble, Ra-Mborakinda went again to
Ra-Marânge. The wizard laughed when he saw the king coming with this new
trouble, for, by his magic power, he already knew all that had happened.
"So!" he says, "you have come with another trouble, eh?" And at once he
jumps into the fire, and emerges clean and strong.
Then the king informed the wizard what his difficulty was. And Ra-Marânge
told him, "This is a small thing. It does not need medicine. Go you and
tell all your women each to cook some very nice food; then, sitting in a
circle, each must put the nice food near her feet. All the babies must be
put in a bunch together in the centre, and you will see what will happen."
So Ra-Mborakinda went back to his town and told the women to follow these
directions. They all did so, except the queen and her manja. The former
did not put the baby boy in the bunch of the other babies, but retained
him on her lap, and tried to make him eat of her nice food. But he only
resisted, and kept on crying, and the manja, in her grief and
hopelessness, had not prepared any nice food, only a pottage of greens,
which she thought good enough for her present unhappiness.
The king seeing that the wizard's directions were not fully followed by
the queen, compelled her to put the baby down in the company of the other
creatures, and then he and all the mothers sat around watching what would
happen.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account