Feudal tyrants; or, The Counts of Carlsheim and Sargans, volume 1 (of 4)Naubert, Benedikte
General
Feudal tyrants; or, The Counts of Carlsheim and Sargans, volume 1 (of 4)
Naubert, Benedikte
German fiction -- Translations into English
Bitter was our grief, but no one heeded our lamentations; our guards
attended to nothing but the adventures of the past night, and we
collected from their discourse, that the fire had been kindled by a lady
confined in the eastern wing of the Castle. Her object, as they
supposed, was to find some means of escaping during the confusion, which
her rash action had necessarily produced; she had not only failed in her
design, but had suffered so severely by springing from a lofty window,
and by the wounds which she had received from the fragments of a falling
tower, that she was not expected to outlive the night.
The Castellan too, in his endeavours to prevent the escape of this
prisoner (whose confinement seemed to be a greater object of anxiety to
him, even than that of Edith and myself) had met with a fatal accident,
and was every moment expected to breathe his last. We desired to see him
before his death. With a feeble voice he entreated our pardon for the
injustice, with which he had been compelled to treat us; but he called
Heaven to witness, that the dreadful oaths which had been exacted from
him, had deprived him of the power of acting differently. Yet did he not
think it necessary to enjoin our future jailors to treat us with greater
lenity; and they, being in all probability fettered by the same oaths
with himself, esteemed it their duty to retain us in a captivity no less
strict than before.
All we could obtain from them was, that we should not again be
separated; and also that we should be permitted to visit that
unfortunate lady, of whose existence in the Castle we were this day
informed for the first time; who had made use of such violent means to
obtain her liberty; and who (as our guards assured us) was on the point
of paying with her life, for having dared to commit so desperate an
action.
Curiosity, hope, the fear of finding some beloved acquaintance in this
wretched captive, or the desire of giving some alleviation to the
sufferings of an expiring partner in affliction, which of these motives
induced us to make this melancholy visit, I cannot pretend to decide.
When we received the permission to enter her dungeon, we were assured,
that we should find nothing that would diminish our own distress, and
the event justified the assurance.
They conducted us to a wretched pallet, on which lay a female, whose
features were totally unknown to us, but whose appearance excited in us
the deepest sentiments of pity; of that painful pity, which knows itself
unable to afford relief! On hearing our footsteps she raised with
difficulty her half-closed eyes, and with a smile of anguish extended
her hand towards us. We exerted ourselves to afford her every little
alleviation of pain, which our narrow means could furnish; and in
executing these mournful services, our tears sufficiently declared the
feelings of our hearts.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account