Feudal tyrants; or, The Counts of Carlsheim and Sargans, volume 1 (of 4)Naubert, Benedikte
General
Feudal tyrants; or, The Counts of Carlsheim and Sargans, volume 1 (of 4)
Naubert, Benedikte
German fiction -- Translations into English
This excellent woman had been long courted by a man of no small
consequence in the village of Stein; he was in every respect deserving
of a reciprocal attachment, and she had long since acknowledged her
consciousness, of his merit; but still the affection which she felt for
me, with whom she had lived even from my infancy, was so great, that she
could not prevail on herself to quit me. After the loss of me and Edith,
when the young Minna was left entirely to her care, she was less
disposed than ever to think of altering her situation. A cloister seemed
to her the only proper retreat for herself and her adopted daughter; and
she contented herself with only seeing her faithful lover at such few
hours, as she could steal from her attentions to Minna. Then she
confided to him her grief for our loss, and her anxiety for the fate of
her pupil. He was her only confident; and now that the holy walls seemed
to afford no longer a secure retreat, Werner Bernsdorf became more
urgent in his entreaties, that Gertrude would exchange her abode at the
Convent for an husband’s house.
Gertrude at length consented to become his wife, and accepted the
protection, which he offered for herself and her lovely charge. She
quitted the Convent privately; and they had already past a year in his
dwelling at Stein in a manner which left them nothing to desire, except
that which they now enjoyed, the embraces of those dear friends whose
loss they had never ceased to lament.
No sooner had the intelligence reached her of our release and arrival at
Upper Halbstein, than Gertrude hastened to restore Minna to our arms,
and give us an account of the manner, in which she had preserved this
treasure. Her husband, the worthy Werner Bernsdorf, accompanied her, and
brought with him a considerable number of his country neighbours to
assist my uncle against the Count of Carlsheim, whose conduct had made
him the object of universal detestation.
Here Minna eagerly interrupted Gertrude’s narrative.
—“Oh!” said she, “however good Werner’s intentions may be, we are
already provided with a much more powerful ally. You are not aware, dear
mother, that Count Lodowick of Homburg....”—
—“Forgive me, lady,” said Gertrude smiling, “for having so long omitted
the mention of that favourite name!”—then turning again to us, “you must
know, my dear mistresses, that the assistance, which the Count of
Homburg prepares to give you, is given solely, because one of the
persons injured by Ethelbert is the mother of Minna. Count Lodowick is
my husband’s declared patron; he saw the Damsel of Mayenfield in one of
his visits at Stein, and from that moment his heart....”—
—“Have mercy on me, dear Gertrude,” exclaimed the blushing Minna; “you
punish me too severely for my imprudence!”—
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account