Feudal tyrants; or, The Counts of Carlsheim and Sargans, volume 2 (of 4)Naubert, Benedikte
General
Feudal tyrants; or, The Counts of Carlsheim and Sargans, volume 2 (of 4)
Naubert, Benedikte
German fiction -- Translations into English
—“What?” cried I; “com’st thou to tell me, that Amalberga’s spirit stays
for me? speak, awful vision....”—
It heard me not! it had left my bedside; I still saw at the further
extremity of my spacious chamber the glimmering of the lamp; but in a
moment afterwards all disappeared.
I consumed the remainder of the night in examining, what could be the
meaning of this midnight visit? I put together the few fragments of the
Spectre’s discourse, which had reached my hearing; and at first I
concluded, that the Abbot (from some motive or other, but from what I
vainly strove to form a guess) had falsely accused himself of being the
author of the mysterious warning; and that the parchment and the
spectre, which had both been conveyed into my apartment so
unaccountably, must needs have some connection. However, more mature
reflection left me no doubt, that both the one and the other were
artifices employed by the detested Monk to betray me into his power; and
I resolved never again to sleep in this suspicious room, which so easily
afforded entrance either to corporeal villains or to immaterial
apparitions.
My resolution was taken, and I executed it. The insolent house-keeper
was well pleased to hear, that I meant to quit this handsome apartment
with its noble prospect over hill and dale, and which she immediately
appropriated to her own use; while I was contented to take hers in
exchange. I have accordingly established myself in a small chamber in
the Western Tower, where the only attendant who is suffered to approach
me is an old house-maid, who has out lived two generations of the family
of Carlsheim. She is a kind-hearted creature, and frequently endeavours
to beguile me from weeping over my doubtful and gloomy prospects by many
a tale of events long past, and which now only exist in her
recollection.
Part of what she has told me, I shall now repeat, since it seems to have
some connection with my midnight visitor. The old Bertha listened with
great attention, while I recounted what had happened, and paused for
some time, before she made any observation.
—“Lady,” said she, “it is clear to me, that you are deceived in
supposing, that what you saw on that mysterious night was either the
delusion of a dream, or the artifice of some villain; no, lady, no! as
sure as you sit there, you have been visited by the real spectre of a
dead man!
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account