Feudal tyrants; or, The Counts of Carlsheim and Sargans, volume 3 (of 4)Naubert, Benedikte
General
Feudal tyrants; or, The Counts of Carlsheim and Sargans, volume 3 (of 4)
Naubert, Benedikte
German fiction -- Translations into English
Ida, judging by her own attachment to the deceased Erwin, agreed, that
to banish from the heart the image of an adored lover was quite
impossible: and Elizabeth was so well-pleased with her friend’s mode of
reasoning, that she embraced her with redoubled affection. Ida advised
her by no means to give up Count Henry; and Elizabeth on the other hand
promised solemnly to follow that advice, which was so perfectly in
unison with her own inclinations.
—“I am grieved to think,” said Elizabeth, “that probably in future we
shall be suffered to meet but seldom! I have already received some
hints, that my parents suspect you of not giving me such counsels, as
they could wish; and yet in the present situation of my affairs it is so
necessary for me to possess some feeling heart, to whom I can apply for
sympathy and advice!—However, we shall still be able to correspond
privately; and those communications may be made in writing, which the
enemies of our friendship forbid us to impart in conversation.”—
Ida unluckily knew nothing of the art of writing on her first arrival at
the Castle of Torrenburg; and since that time she had made but little
progress under the tuition of Father Hilarius. She blushed, while she
confest this ignorance; however, on examination Elizabeth was of
opinion, that her friend was already sufficiently advanced to answer all
necessary purposes.
—“I shall require no circumstantial answers from you,” said she; “a
single expressive word will be enough to convey to me your opinion of my
situation, and guide me in my difficulties: a “yes” or “no” will in
general be sufficient to decide my conduct. On my side, I will take care
to write so large a hand that it can be easily read, and to express
myself in a manner that shall be intelligible only to yourself. Then if
you are _quite_ at a loss respecting any part of my letters, you may
show the isolated passage to your chaplain Father Hilarius. He is a
simple good kind of man, whose understanding is not keen enough to
pierce through our mystery, and who may easily be deceived by two young
girls with all their wits about them.”—
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account