Feudal tyrants; or, The Counts of Carlsheim and Sargans, volume 3 (of 4)Naubert, Benedikte
General
Feudal tyrants; or, The Counts of Carlsheim and Sargans, volume 3 (of 4)
Naubert, Benedikte
German fiction -- Translations into English
We were sitting in the Abbess’s private closet; and I now compelled
those portraits, which had at first excited my curiosity respecting the
secrets of this Convent, to furnish me with an excuse (good or bad) for
eluding questions, which I felt but little inclination to answer.
—“Holy Mother,” said I, “among all the histories respecting the Ladies
of Sargans which you have related, there is one still unknown to me. You
have always past over the picture, which represents two female pilgrims,
bewildered among the barren wilds of a snow-covered mountain; a picture,
which when I first entered this room, drew more of my attention, than
any of its companions. I at first believed them to represent the
unfortunate sisters, Emmeline and Amalberga; but I do not recollect to
have heard (I had nearly said “to have _read_”) any circumstances in
their history according with the scene before me. How anxiously they
seem to be looking for the right path!—Good Mother, inform me, whether
they found it, and what untoward accident brought them into their
present distress? You really must make me better acquainted with their
adventures, for my whole heart already speaks in their favour.”—
—“Does it in truth?” said the Abbess, smiling at my eagerness. “Oh! that
good heart!—But look at the picture nearer; see whether you can find in
the countenances nothing to justify your partiality, except the
expression of distress?”—
I drew near, and examined the picture carefully; but I soon turned away
again, and felt, that my cheeks were burning; in truth something till
then unobserved struck me in the features, but the effect produced was
by no means pleasing.
—“Well!” enquired the Abbess; “have you discovered any thing?”—
—“That general family-likeness,” I replied carelessly, “which is
peculiar to the House of Sargans. But I entreat you, Mother, inform me,
who do those figures represent?”—
—“Two innocent and unfortunate sisters,” was the Abbess’s answer,
“driven from their proper station, and compelled even to conceal their
very names by a succession of untoward circumstances, not by any fault
of their own committing. I could tell you much respecting them, that
perhaps would not appear to you uninteresting; but I am too weak to
undertake the task at present. However, not to leave your curiosity
quite unsatisfied, such an account of them as exists in our archives
shall be looked out, and delivered to you in the course of this evening.
Probably, you will find this narrative more instructive, and in every
respect better worth your inspection, than those which I am compelled to
withhold from you, since the latter were written by Females but little
skilled in literature; while the history, of which I speak, was
transmitted to posterity by the learned pen of an Abbot of
Cloister-Curwald.”—
—“Of Curwald?” I repeated, with a smile of contempt and incredulity.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account