Fifteen Years Among the Top-Knots; Or, Life in KoreaUnderwood, Lillias H. (Lillias Horton)
Religion
Fifteen Years Among the Top-Knots; Or, Life in Korea
Underwood, Lillias H. (Lillias Horton)
Korea -- Description and travel; Missions -- Korea
For some time they visited the palace every day. As they refused to
recognize the rebel government, they probably felt obliged to see his
majesty personally, in order to know his wishes and policy, and it is
also most likely that, feeling much uncertainty as to the intentions of
the persons in whose hands the king was, they wished to keep themselves
informed, and perhaps to keep in check any plans of violence toward the
remaining members of the royal family. Mr. Underwood was requested to
accompany the United States minister as interpreter, while the French
bishop acted in the same capacity for the representative of France,
since none of the native interpreters could be trusted under such
circumstances.
And right here I would stop to ask, why is it that in matters of such
extreme importance as the affairs of state between our own government
and Eastern nations, there have been up to this time no trained
American interpreters, and our highest officials are obliged to depend
upon the more than doubtful native interpreters, who even when not
wilfully for their own purposes, or through their own cowardice,
misrepresenting communications of the greatest importance, may through
incapability entirely misconceive the idea to be expressed, or through
carelessness omit the most significant part of the whole sentence?
The king was to be seen only under the strictest surveillance of the
cabinet, and apparently was under extreme coercion, so that he did not
consider it expedient to say anything contrary to their orders and
policy. On rare occasions, when their attention was called for a few
moments by some of the visiting party, his majesty contrived to convey
to Mr. Underwood a whispered message, a sign, a tiny note slipped in
his palm, by which he briefly communicated his desires, or plans, or
his real replies to questions which had already been answered publicly
in accordance with the views of his enemies. As the king stood in
hourly fear of poison, and not without reason, since his unscrupulous
and unnatural father, the Tai Won Kun, was most desirous to replace
him by his grandson, through another son, and as so many of the
conspirators surrounding the king had now so much at stake, were in so
dangerous a position, and were men who had already proved they would
stop at nothing where their own interest was concerned, he would take
no food for some time but condensed milk brought in sealed cans and
opened in his presence, or eggs cooked in the shells. Hearing of this,
and glad to take advantage of an opportunity however small to show our
sympathy, the ladies from one of the European legations and myself
alternated in sending specially prepared dishes, such articles as
contained the greatest amount of nourishment, as well as of agreeable
taste.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account