Fifth Avenue (New York, N.Y.); Streets -- New York (State) -- New York
Once upon a time, so the story goes, a French publisher, planning an
elaborate volume on the streets of Paris, went to Honore de Balzac, then
at the height of his fame, to ask him to contribute the chapter on a
particular thoroughfare--let us say, the Rue Une Telle, or the Avenue
Quelque-Chose. The idea appealed to the fancy of the great man, and
matters were going along swimmingly, until it came to the point of
settling upon a price to be paid the novelist for his labour. "And now,
_cher maitre,_ we must consider the painful triviality of emolument."
Without hesitation Balzac mentioned a figure that was simply staggering.
It was a minute or two before the astonished publisher could gather his
wits together sufficiently to protest and bargain. But Balzac was not to
be moved. He explained that the sum named was not merely for the work
but also for expenses that would be unavoidable in carrying on the
work. "It is this way, _cher Monsieur_. To write about a street it is
necessary to know it thoroughly. It is not enough to glance at the
_etalage,_ one must investigate the shop behind. Let us consider the
street that you wish me to describe. As I recall it, first on the right
is the establishment of B., the gunsmith. In studying his premises it
will, of course, be necessary for me to purchase a rifle or a revolver
and a box of cartridges. Next door to B., as you may remember, is the
business of X., the perfumer. Luckily for you, Monsieur, a bottle of
perfume is not expensive. But beyond that shop there is the one of Y.,
the furrier, and furs just now, as you doubtless know, are rather high.
Of course, proceeding in my investigation, I shall be obliged to buy a
ring at the jeweller's, a _chapeau de forme_ at the hatter's, a pair of
boots at the shoe-maker's, and a waistcoat at least at the tailor's. In
view of such a condition I protest that the price I name for writing the
article is astonishingly reasonable." Needless to say, M. de Balzac did
not write the paper desired. The publisher managed to find another
scribe who finished the task creditably without purchasing so much as a
sheet of paper. But imagine the expense account that would be presented
by a writer engaged to describe the stretch of shopping Fifth Avenue
from Thirty-fourth Street to Fiftieth who considered it necessary to
follow the method suggested by the creator of the _Comedie Humaine_!
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account