birds, the meditative and indifferent regard of cattle, and the
deprecating aloofness and inspection of sheep?
1907.
LEON CLADEL
I hope that the life of Leon Cladel by his daughter Judith, which
Lemerre has brought out in a pleasant volume, will do something for the
fame of one of the most original writers of our time. Cladel had the
good fortune to be recognised in his lifetime by those whose approval
mattered most, beginning with Baudelaire, who discovered him before he
had printed his first book, and helped to teach him the craft of
letters. But so exceptional an artist could never be popular, though he
worked in living stuff and put the whole savour of his countryside into
his tragic and passionate stories. A peasant, who writes about peasants
and poor people, with a curiosity of style which not only packs his
vocabulary with difficult words, old or local, and with unheard of
rhythms, chosen to give voice to some never yet articulated emotion, but
which drives him into oddities of printing, of punctuation, of the very
shape of his accents! A page of Cladel has a certain visible
uncouthness, and at first this seems in keeping with his matter; but the
uncouthness, when you look into it, turns out to be itself a refinement,
and what has seemed a confused whirl, an improvisation, to be the result
really of reiterated labour, whose whole aim has been to bring the
spontaneity of the first impulse back into the laboriously finished
work.
In this just, sensitive, and admirable book, written by one who has
inherited a not less passionate curiosity about life, but with more
patience in waiting upon it, watching it, noting its surprises, we have
a simple and sufficient commentary upon the books and upon the man. The
narrative has warmth and reserve, and is at once tender and
clear-sighted. _J'entrevois nettement_, she says with truth, _combien
seront precieux pour les futurs historiens de la litterature du xix^e
siecle, les memoires traces au contact immediat de l'artiste, exposes de
ses faits et gestes particuliers, de ses origines, de la germination de
ses croyances et de son talent; ses critiques a venir y trouveront de_
_solides materiaux, ses admirateurs un aliment a leur piete et les
philosophes un des aspects de l'Ame francaise._ The man is shown to us,
_les elans de cette ame toujours grondante et fulgurante comme une
forge, et les nuances de ce fievreux visage d'apotre, brun, fin et
sinueux_, and we see the inevitable growth, out of the hard soil of
Quercy and out of the fertilising contact of Paris and Baudelaire, of
this whole literature, these books no less astonishing than their
titles: _Ompdrailles-le-Tombeau-des-Lutteurs_, _Celui de la
Croix-aux-Boeufs_, _La Fete Votive de Saint-Bartholomee-Porte-Glaive_.
The very titles are an excitement. I can remember how mysterious and
alluring they used to seem to me when I first saw them on the cover of
what was perhaps his best book, _Les Va-Nu-Pieds_.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account