Illustrated books -- Bibliography; Illustration of books; Printing -- History
We come now to Gerard Leeu, who on 3 June, 1480, issued at Gouda the
first completely illustrated book from a Dutch press, the _Dialogus
creaturarum moralisatus_, a glorified version of the old bestiaries,
full of wonderful stories of animals. This was illustrated with 121
specially designed cuts (mostly about four inches by two), and Leeu's
liberality was rewarded by the book passing through nine editions, six
in Latin and three in Dutch, in eleven years. The first page is
decorated with a picture of the Sun and Moon, a large capital, and an
ornamental border of foliage, but the merit of the book lies in the
simple skill with which the craftsman, working entirely in outline, has
reproduced the humour of the text. To the same hand are attributed ten
cuts for Leeu's vernacular _Gesta Romanorum_ (30 April, 1481), four for
an undated _Historia Septem Sapientum_, and four others, of the Four
Last Things, which, to our puzzlement, appear first in a French edition
printed by Arend de Keysere at Audenarde, and then (23 August, 1482) in
a Dutch one of Leeu's. In the previous month he had brought out a _Liden
ende passie ons Heeren_ with thirty-two quarto cuts, part of a set of
sixty-eight made for editions of the _Devote Ghetiden_ or Dutch version
of the _Horae_, the first of which (unless a Gouda one has perished)
appeared after his removal to Antwerp. During the following nine years
he made good use of his old blocks. For his Dutch _Aesop_ of October,
1485, and Latin edition of September, 1486, he used cuts copied from the
original Ulm and Augsburg set. These he bought from Knoblochtzer of
Strassburg and sold to Koelhoff of Cologne. In 1487 he issued an
illustrated _Reynard the Fox_, of which only a fragment survives, and
the pleasant romance of _Paris and Vienne_, with twenty-five fairly
successful cuts, with the help of which five editions were sold, the
first in French, the next three in Dutch, and the last (23 June, 1492)
in English. According to Sir W. M. Conway these _Paris and Vienne_ cuts
were the work of a Haarlem craftsman, who from 1483 to 1486 had worked
for Jacob Bellaert, whose press was intimately connected with Leeu's,
type and cuts passing freely from one to the other. Bellaert had begun
by using some of Leeu's Passion cuts for a _Liden ons Heeren_, but seems
soon to have discovered his Haarlem wood-cutter, with whose aid he
produced (15 February, 1484) _Der Sonderen troest_, The Sinners' Trust,
a Dutch version of that remarkable work the _Belial_ or _Consolatio
peccatorum_ of Jacobus de Theramo, of which the Augsburg edition has
already been mentioned. This begins with a full folio-page cut combining
in one panorama the Fall of Angels and of Adam and Eve, the Flood, the
Egyptians overtaken in the Red Sea, and the Baptism of Christ. Six of
the other cuts fill half-pages and show the Harrowing of Hell (here
reproduced, Plate XII), Devils in consultation, Satan kneeling before
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account