Aimon, in his ‘Tableau de la Cour de Rome,’ describing the ceremonies
attending the consecration of cardinals, says: ‘Le Pape leur fait alors
une exhortation, et leur assigne des titres; leur met au doigt annulaire
de la main droite, un anneau d’or, dans lequel est enchassé un saphir, qui
coûte à chaque Eminence cinq cents ducats. Cet anneau est donné au nouveau
Cardinal pour lui apprendre _qu’il a l’Èglise pour épouse_, et qu’il ne le
doit jamais abandonner.’
During the ceremony of consecrating the Bishop of Limoges at Nôtre Dame in
Paris (1628), in presence of the Queen and the Duke of Orleans, the former
sent the Bishop a rich diamond ring, which she took from her finger, in
token of the spiritual marriage which he was contracting with the Church.
M. Thiers, in his ‘Traité des Superstitions,’ gives a curious instance of
these espousals to Christ: a Carmelite, in his assumed quality of
‘Secretary of Jesus,’ had persuaded some of his devotees to sign contracts
of marriage with the Saviour. A translation of one of these I now give:
‘I, Jesus, son of the living God, the husband of my faithful, take my
daughter, Madelaine Gasselin, for my wife; and promise her fidelity, and
not to abandon her, and to give her, for advantage and possession, my
grace in this life, promising her my glory in the other, and a portion of
the inheritance of my Father. In faith of which I have signed the
irrevocable contract by the hand of my secretary. Done in the presence of
the Father Eternal, of my love, of my very worthy mother Mary, of my
father St. Joseph, and of all my celestial court, in the year of grace
1650, day of my father St. Joseph.
‘JESUS, the husband of faithful souls.
‘Mary, mother of God. Joseph, husband of Mary. The guardian angel
Madelaine, the dear lover of Jesus.
‘This contract has been ratified by the Holy Trinity, the day of the
glorious St. Joseph, in the same year.
‘Brother Arnoux, of St. John the Baptist, Carmelite. Déchaussé, unworthy
secretary of Jesus.’
‘I, Madelaine Gasselin, unworthy servant of Jesus, take my amiable Jesus
for my husband, and promise him fidelity, and that I never have any other
but Him, and I give Him, as a proof of my truth, my heart, and all that I
shall ever be, through life unto death doing all that is required of me,
and to serve Him with all my heart throughout eternity. In faith of which
I have signed with my own hand the irrevocable contract, in the presence
of the ever-adorable Trinity, of the holy Virgin, Mary, mother of God, my
glorious father St. Joseph, my guardian angel, and all the celestial
court, the year of grace 1650, day of my glorious father St. Joseph.
‘JESUS, lover of hearts.
‘Mary, mother of God. Joseph, husband of Mary. The guardian angel
Madelaine, the dearly-beloved of Jesus.
‘This contract has been ratified by the ever-adorable Trinity the same day
of the glorious St. Joseph, in the same year.
‘Brother Arnoux, of St. John the Baptist.’
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account