Fires of St. John: A Drama in Four ActsSudermann, Hermann
General
Fires of St. John: A Drama in Four Acts
Sudermann, Hermann
German drama -- Translations into English
[_Offers her hand hesitatingly_.] Good-morning!
Pastor.
I will wait here, Mr. Paul!
Paul.
Then, Miss Marie, will you please give me the key to the cellar? I want
to put the beer on the ice.
Marie.
[_Gets key from keyboard_.] Here it is.
Paul.
Thank you!
[_Exit_.]
[_Pause_.]
Pastor.
And have you nothing to say to me?
Marie.
What shall I say, Pastor?
Pastor.
Are you not happy this day?
Marie.
[_Hard_.] No!
Pastor.
Not even on account of our betrothal?
Marie.
We will have no betrothal, Pastor!
Pastor.
What are you saying?
Marie.
I shall leave this place----
Pastor.
_You_----
Marie.
To-day, I leave this house!
Pastor.
Pardon me, if I have forced my attentions upon you----
Marie.
No! You have not!
Pastor.
My attentions were honorable, I assure you----
Marie.
Thank you, Pastor, I know that; but----
Pastor.
Then it is not on my account you are leaving?
Marie.
Certainly not!
Pastor.
Does any one here know of your intention?
Marie.
No one!
Pastor.
Miss Marie, I am still a young man; if I should mention such a word as
"life's happiness," it would, perhaps, sound absurd. Therefore, I will
not speak of myself. My fate is in my own hands. But if you realize
this moment what you owe to this house--and I say this not for mine,
nor for their sake, I say it for yours and yours alone; though I am but
a poor mortal--it pains me--but be that as it may--Marie, if you cause
a discord in this house, the blame will rest upon yourself.
Marie.
Perhaps!
Pastor.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account