§ 50. While written language was passing through its earlier stages of development, the mural decoration which formed its root was being differentiated into Painting and Sculpture. The gods, kings, men, and animals represented, were originally marked by indented outlines and coloured. In most cases these outlines were of such depth, and the object they circumscribed so far rounded and marked out in its leading parts, as to form a species of work intermediate between intaglio and bas-relief. In other cases we see an advance upon this: the raised spaces between the figures being chiselled off, and the figures themselves appropriately tinted, a painted bas-relief was produced. The restored Assyrian architecture at Sydenham, exhibits this style of art carried to greater perfection—the persons and things represented, though still barbarously coloured, are carved out with more truth and in greater detail; and in the winged lions and bulls used for the angles of gateways, we may see a considerable advance towards a completely sculptured figure; which, nevertheless, is still coloured, and still forms part of the building. But while in Assyria the production of a statue proper, seems to have been little, if at all, attempted, we may trace in Egyptian art the gradual separation of the sculptured figure from the wall. A walk through the collection in the British Museum will clearly show this; while it will at the same time afford an opportunity of observing the evident traces which the independent statues bear of their derivation from bas-relief: seeing that nearly all of them not only display that union of the limbs with the body which is the characteristic of bas-relief, but have the back of the statue united from head to foot with a block which stands in place of the original wall. Greece repeated the leading stages of this progress. As in Egypt and Assyria, these twin arts were at first united with each other and with their parent, Architecture; and were the aids of Religion and Government. On the friezes of Greek temples, we see coloured bas-reliefs representing sacrifices, battles, processions, games—all in some sort religious. On the pediments we see painted sculptures more or less united with the tympanum, and having for subjects the triumphs of gods or heroes. Even when we come to statues that are definitely separated from the buildings to which they pertain, we still find them coloured; and only in the later periods of Greek civilization, does the differentiation of sculpture from painting appear to have become complete. In Christian art we may clearly trace a parallel re-genesis. All early paintings and sculptures throughout Europe, were religious in subject—represented Christs, crucifixions, virgins, holy families, apostles, saints. They formed integral parts of church architecture, and were among the means of exciting worship: as in Roman Catholic countries they still are. Moreover, the early sculptures of