To this planting or involuntary colonisation, Petronius—seemingly,
despite controversy, the “Elegantiæ Arbiter,” or the not altogether
Admirable Crichton, of Tacitus—probably alludes:
“ultimus ab oris
Attractus scarus atque arata Syrtis
Si quid naufragio dedit, probatur.”[370]
Poets and _gourmets_ have vied in singing the praises of the fish
as the daintiest of dishes—“according to the Greeks to do justice
to its flesh was not easy: to speak of its trail, as it deserved,
was impossible, and to throw away even its excrement was a sin.”
Confirmatory of Badham reads the pronouncement of _magnus ille et
subtilis helluo_, “that great and exquisite gourmet” Archestratus,
who from the grandiloquence and gravity of his Epic was evidently of
opinion _omne cum fidibus helluoni_![371]
Epicharmus the comedian in his _Hebe’s Wedding_ (_frag._ 54, Kaibel),
καὶ σκάους, τῶν οὐδὲ τὸ σκᾶρ θέμιτον ἐκβαλεῖν θεοῖς,[372]
“Not even their trail is it lawful for the gods to throw away,”
summarises the wild infatuation of the Greeks for the _scarus_, while
from Ennius[373] some centuries later is extorted,
“Quid scarus? præterii cerebrum Jovis pæne supremi:
Nestoris ad patriam his capitur magnusque bonusque.”
Although Pliny (IX. 29) definitely asserts “Nunc scaro datur
principatus,” we find Martial within a few years dismissing the fish as
of poor flavour—its only redeeming point the trail, which is excellent,
“Hic scarus, æquoreis qui venit obesus ab undis,
Visceribus bonus est, cetera vile sapit.”
(XIII. 84).[374]
In the curious and rare _Ichtyophagia_ (the omission of the second
‘h’ of the theta may be a printer’s error) by the learned Doctor
Ludovicus Nonnius, published at Antwerp in 1616—a treasure-house from
which I quote much and take more—an attempt is made to explain these
diametrically opposed estimates. Nonnius asserts that as among the
common herd only those fish which have fat flesh find favour or yield
good flavour, and as the _Scarus_ possesses a drier and more flaky
flesh, “a plebis illis palatis spernebatur.”
This deals a nasty knock to poor Martial, who plumed himself on his
taste as a gourmet, acquired (he fails to add) at the banquets and
entertainments of his patrician friends or wealthy patrons.
Medical controversy, rarely absent, as to wholesomeness for once
hardly exists. Galen, Diphilus, Xenocrates all agree as to the
_Scarus_, although the last warns us that it is “hard to pass off in
perspiration!” (δυσδιαφόρητος).[375] Galen pronounces fish who haunt
the rocks the most wholesome[376]: of these, the _Scarus_ is by far the
best. Diphilus the Siphnian on the whole agrees, but condemns it as
dangerous when fresh (!) because it hunts and feeds on the poisonous
sea-hare and so frequently causes cholera morbus.[377]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account