Flower, Fruit, and Thorn Pieces;: or, the Wedded Life, Death, and Marriage of Firmian Stanislaus Siebenkaes, Parish Advocate in the Burgh of Kuhschnappel.Jean Paul
General
Flower, Fruit, and Thorn Pieces;: or, the Wedded Life, Death, and Marriage of Firmian Stanislaus Siebenkaes, Parish Advocate in the Burgh of Kuhschnappel.
Jean Paul
German fiction -- Translations into English
"In conclusion, I send a thousand kind remembrances and kisses to your
dear, good Lenette, and my compliments to Herr Schulrath Stiefel, and
will you please ask him if he is any relation to Magister Stiefel, the
rector of Holzdorf and Lochau (in Wittemberg), who prophesied
(incorrectly, as I consider) that the end of the world would take place
on the 1st January, 1533, at 8 o'clock in the morning, and lived to die
in his own bed after all. I also send, for you and the 'Advertiser,' a
couple of programmes of Professor Lang's of this place, relative to the
General Superintendent of Bayreuth, and one of Dr. Frank's of Pavia.
There is a very charming young lady, exceedingly clever and
intellectual, living here at the Sun Hotel (she is in the front rooms,
and I in the back). She has been very much pleased with me and my face,
I am happy to tell you, seeing how exactly you and I are alike, the
only difference between us being my lame foot. So that the things I
pride myself upon in ladies' society are my likeness to you and my
weaknesses. Unless I have been misinformed, this lady is a poor niece
of your old uncle's with the broken glass wig, and is being brought up
at his expense, and destined for a marriage with some Kuhschnappeler of
the upper ten thousand. Perhaps she may soon be forwarded to you,
entered in the way-bill as bridegroom's effects.
"The above is my oldest news, but my newest news, namely your own self,
I shall not expect to arrive here at Bayreuth till I and the spring get
back to it together (for the day after to-morrow I am off to meet it in
Italy), and we, I and the spring, together beautify the world to such a
degree that you will certainly enjoy a happy time of it in Bayreuth,
the houses and the hills of that place being so particularly charming.
And so, fare thee somewhat well."
They all felt certain that the Kuhschnappeler of rank for whom the
Heimlicher's niece was being brought up could be none other than the
Venner Rosa, whose little burnt-down stump of a heart--what was left of
it after being hitherto made use of to set fire to the bosoms of female
humanity in general (as the lamp in a smoking-room serves to kindle the
pipes of the collective frequenters thereof)--would be the marriage
torch to light her to her new home.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account