Flower, Fruit, and Thorn Pieces;: or, the Wedded Life, Death, and Marriage of Firmian Stanislaus Siebenkaes, Parish Advocate in the Burgh of Kuhschnappel.Jean Paul
General
Flower, Fruit, and Thorn Pieces;: or, the Wedded Life, Death, and Marriage of Firmian Stanislaus Siebenkaes, Parish Advocate in the Burgh of Kuhschnappel.
Jean Paul
German fiction -- Translations into English
Then all at once there rose a spark of fire up from the earth, and
presently a soul hovered all trembling near the second world, as if in
doubt whether to enter there. And Christ a second time raised up the
earth ball, and the bodily frame from whence this soul had winged its
way was lying still on earth, marked with the scars and wounds of a
long life. Beside this fallen leafage of the soul a grey old man was
standing, and, speaking to the corpse, he said, "I am as old as thou;
why must my death be after thine, oh kind and faithful wife? Morning by
morning, evening by evening, now, what can I do but think how deep thy
grave, how far thy form has crumbled on its course to undistinguished
dust, till my time comes to lie and crumble with thee side by side! I
am alone! And _what_ a loneliness is mine! For nothing hears me now.
_She_ cannot hear! Well! well! To-morrow I shall gaze with such a woe
upon her faithful hands and her grey hairs that my poor broken life
must snap and end. Oh, thou All-merciful! end it to-day; spare me that
last great sorrow."
Why should it be that, even in old age, when man has grown so weary and
oppressed, and has descended to the lowest and last of all the steps
that lead him downward to his grave, the spectre, Sorrow, sits so heavy
upon him, bowing his head (where every bygone year has left its special
thorns) to earth with a new despair?
But the Lord Christ sent not the angel of death with the hand of ice;
for he himself looked on the bereaved old man, standing so near him
now, with such a glance of glowing solar warmth that the ripe fruit
broke from the tree. Like sudden flame his soul burst upwards from his
riven heart, and hovering above the second world rejoined that other
soul it loved so well; there knit together in silent close embrace,
like those of old, they trembled downward into Elysium, where no
embrace finds end. And Mary stretched, all love, her hands towards
them, and all joy and rapture from her dream, she cried, "Ah, happy
pair, ye are together now for evermore."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account