Flower, Fruit, and Thorn Pieces;: or, the Wedded Life, Death, and Marriage of Firmian Stanislaus Siebenkaes, Parish Advocate in the Burgh of Kuhschnappel.Jean Paul
General
Flower, Fruit, and Thorn Pieces;: or, the Wedded Life, Death, and Marriage of Firmian Stanislaus Siebenkaes, Parish Advocate in the Burgh of Kuhschnappel.
Jean Paul
German fiction -- Translations into English
I quite enjoy this little starry night picture myself; though my head
has reflected it all glimmery and out of focus, as the gilt hemisphere
of my watch does the evening sun when I hold it up to it. Evening is
the time when we weary, hunted men long to be at rest; it is for the
evening of the day, for the evening of the year (autumn), and for the
evening of life, that we lay up our hard-earned harvests, and with such
eager hopes! But hast thou never seen in fields, when the crops were
gathered, an image and emblem of thyself--I mean the autumn daisy, the
flower of harvest; she delays her blossom till the summer is past and
gone, the winter snows cover her before her fruit appears, and it is
not till the--coming spring that that fruit is ripe!
But see how the roaring, dashing surges of the fair-day morning come
beating upon our hero's bedposts! He comes into the white, shining
room, which Lenette had stolen out of bed like a thief before midnight
to wash while he was in his first sleep, and had sanded all over like
an Arabia; in which manner she had her own way while he had his. On a
fair-day morning I recommend everybody to open the window and lean out,
as Siebenkæs did, to watch the rapid erection and hiring of the wooden
booths in the market-place, and the falling of the first drops of the
coming deluge of people, only let the reader observe that it wasn't by
my advice that my hero, in the very arrogance of his wealth (for there
were samples of every kind of pastry which the house contained on a
table behind him), called down to many of the little green aristocratic
caterpillars whom he saw moving along in the street with even greater
arrogance than his own, and whose natural history he felt inclined to
learn by a look at their faces.
"I say, sir, will you just be good enough to look at that house, that
one there--do you notice anything particular?"
If the caterpillar lifted up its physiognomy, he could peruse and study
it at his ease,--which was of course his object.
"You don't notice anything particular?" he would ask.
When the insect shook its head, he concurred with it, and did the same
up at the window, saying:
"No, of course not! I've been looking at it for the last twelve months
myself, and can't see anything particular about it; but I didn't choose
to believe my own eyes."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account