Flowers from a Persian Garden and Other PapersClouston, W. A. (William Alexander)
History
Flowers from a Persian Garden and Other Papers
Clouston, W. A. (William Alexander)
Middle Eastern literature -- History and criticism
[125] A mole on the fair face of Beauty is not regarded as a
blemish, but the very contrary, by Asiatics--or by
Europeans either, else why did the ladies of the last
century patch their faces, if not (originally) to set
off the clearness of their complexion by contrast with
the little black wafer?--though (afterwards) often to
hide a pimple! Eastern poets are for ever raving over
the mole on a pretty face. Hafiz goes the length of
declaring:
"For the mole on the cheek of that girl of Shiraz
I would give away Samarkand and Bukhara"--
albeit they were none of his to give to anybody.
[126] Cf. Shelley, in the fine opening of that wonderful
poetical offspring of his adolescence, _Queen Mab_:
"Hath, then, the gloomy Power
Whose reign is in the tainted sepulchres
Seized on her sinless soul?"
* * * * *
"This," methinks I hear some misogynist exclaim, after reading it--"this
is rank nonsense--it is stark lunacy!" And so it is, perhaps. At all
events, these impassioned words are supposed to be uttered by a poor
youth who had gone mad from love. Our misogynist--and may I venture to
include the experienced married man?--will probably retort, that all
love between young folks is not only folly but sheer madness; and he
will be the more confirmed in this opinion when he learns that,
according to certain grave Persian writers, Layla was really of a
swarthy visage, and far from being the beauty her infatuated lover
conceived her to be: thus verifying the dictum of our great dramatist,
in the ever-fresh passage where he makes "the lunatic, the lover, and
the poet" to be "of imagination all compact," the lover seeing "Helen's
beauty in the brow of Egypt!"--Notwithstanding all this, the ancient
legend of Layla and Majnun has proved an inspiring theme to more than
one great poet of Persia, during the most flourishing period of the
literature of that country--for which let us all be duly thankful.
_ADDITIONAL NOTES._
'WAMIK AND ASRA,' p. 289.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account