Flowers from a Persian Garden and Other PapersClouston, W. A. (William Alexander)
History
Flowers from a Persian Garden and Other Papers
Clouston, W. A. (William Alexander)
Middle Eastern literature -- History and criticism
That wakefulness is not necessarily watchfulness may seem paradoxical,
yet here is a Persian story which goes far to show that they are not
always synonymous terms: Once upon a time (to commence in the good old
way) there came into a city a merchant on horseback, attended by his
servant on foot. Hearing that the city was infested by many bold and
expert thieves, in consequence of which property was very insecure, he
said to his servant at night: "I will keep watch, and do you sleep; for
I cannot trust you to keep awake, and I much fear that my horse may be
stolen." But to this arrangement his faithful servant would not consent,
and he insisted upon watching all night. So the master went to sleep,
and three hours after awoke, when he called to his servant: "What are
you doing?" He answered: "I am meditating how Allah has spread the earth
upon the water." The master said: "I am afraid lest thieves come, and
you know nothing of it." "O my lord, be satisfied; I am on the watch."
The merchant again went to sleep, and awaking about midnight cried: "Ho!
what are you doing?" The servant replied: "I am considering how Allah
has supported the sky without pillars." Quoth the master: "But I am
afraid that while you are busy meditating thieves will carry off my
horse." "Be not afraid, master, I am fully awake; how, then, can thieves
come?" The master replied: "If you wish to sleep, I will keep watch."
But the servant would not hear of this; he was not at all sleepy; so his
master addressed himself once more to slumber; and when one hour of the
night yet remained he awoke, and as usual asked him what he was doing,
to which he coolly answered: "I am considering, since the thieves have
stolen the horse, whether I shall carry the saddle on my head, or you,
sir."
* * * * *
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account