Penpompren Plas is a small mansion near Talybont in North Cardiganshire. The late Mr. John Jones, Bristol House, informed me that there was a spirit there once troubling the family, and the servants, and especially the head servant who had no peace as the ghost followed the poor man everywhere whenever he went out at night, and often threw water into his face. At last the servant went to a wise man or a conjurer. The Conjurer came with him to Penpompren Plas to "lay" the Spirit, and transformed it into an insect, in a bottle, which was securely corked. Then the bottle was thrown under the river bridge close by. There are many such stories in different parts of the country; and it is said that under the Monument Arch of Old Haverfordwest Bridge in Pembrokeshire, a spirit has been laid for a thousand years, and that at the expiration of that time it will again be free to roam the earth to trouble people. About 60 years ago, a spirit which appeared in all forms, pig, mouse, hare, etc., at Alltisaf, Llanfynydd, in Carmarthenshire, was "laid" by the celebrated wizard, Harries, of Cwrtycadno. I was told of this by two old men in the village of Llanfynydd about five years ago. THE "LAYING" OF THE HAVOD UCHTRYD GOBLIN. Havod Uchtryd is a large mansion a few miles from Devil's Bridge, in Cardiganshire, and there is a tradition in the neighbourhood that in the time of the celebrated Colonel Johnes about the beginning of the last century the place was haunted by a mischievous goblin. Fortunately, however, there happened to be a wizard nor far off, and the squire, so it is said, sent for him to Havod to lay the ghost. The conjurer came and when he arrived at the spot where the haunting usually took place he surrounded himself with an enchanted circle which the spirit could not break through. Then he opened a book and went through various incantations to invoke the spirit, which presented himself in various forms; first it appeared as a bull, secondly as a bulldog; and at last as a fly which rested on the wizard's open book. In an instant the enchanter closed the book, and thus caught the evil one in a trap, and was only allowed to go out under the conditions that he should betake himself to the Devil's Bridge, and there with an ounce hammer and tintack cut off a fathom of the rock. But notwithstanding this "laying" of the spirit one hundred years ago, there is a rumour still throughout the whole North of Cardiganshire, that Hafod is still haunted. THE MONACHDY GHOST DOOMED TO CUT THE ROCK NEAR LLANRHYSTYD.