Folk-Lore of West and Mid-WalesDavies, Jonathan Ceredig
History
Folk-Lore of West and Mid-Wales
Davies, Jonathan Ceredig
Folklore -- Wales; Wales -- Social life and customs
The above sayings mentioned by Robert Burton 200 years ago have fallen
into disuse now, but I have occasionally heard, "Ni thorres Arthur
nawdd gwraig."
CHALKING THE DOOR-STEP.
The following appeared in the "Western Mail," December 3rd, 1910:--
According to a work just published on South Pembrokeshire, the custom
prevailing in that part of the country of chalking the door-step dates
back to Druidical times. The object of this chalking was to keep evil
spirits out of the house. The patterns run round the slated steps,
and, elaborate as they often are, the essential thing is that there
should be no gap in them, because the evil spirits could enter into
the house through the gaps. Does this custom prevail in all parts
of Wales? It undoubtedly does in Carmarthenshire, Cardiganshire,
Glamorgan, and Pembrokeshire.
WAKES IN RADNORSHIRE.
The following account by an eye-witness of a Wake at Disserth, on
July 9th, 1744, will prove of interest:--
"At the end of a mead, by this river side (the R. Ieithon),
were a company dancing in a barn. They were about nine couple,
genteely dressed, and all people of fortune and fashion, and I may
with security say, the best and most active country dancers I ever
saw. We observed that the men were gay and genteel, handsome, and
well shaped; the women were genteel without pride, modest without
affectation, beautiful without art, and free without fondness. The
generous hand of nature appeared in every face, unspotted with the
artful follies of this degenerate age. It gave me a strong idea
of the happiness and simplicity of the ancient Britons before the
Roman and other corruptions overwhelmed the now refined part of the
island (as we are pleased to term it). But these zealots for liberty
maintained their independency long, and under this happy government
they continue (and they never end) their innocent customs, manners
and recreations. A favourite dance (Bumpers Squire Jones) I saw
them perform with the greatest spirits, order and exactness ... the
churchyard, which, though large, was filled with people of almost all
ages and qualities. Near this, was a little house, where we put off our
riding coats, etc. The church is a strong building, and pretty large,
against the tiles of which were a dozen lusty young fellows playing
at tennis, and as many against the steeple at fives. They played very
well, but spoke (as almost every one else did) in the Welsh tongue. On
one side of the church were about six couples dancing to one violin,
and just below three or four couples to three violins, whose seat was a
tombstone. We saw common games of ball played against the sacred pile,
and there also music playing over the bones of the deceased. We were in
the middle of a merry, noisy throng, without knowing their language,
or indeed almost anything they said."--Church Plate of Radnorshire,
by J. T. Evans, quoted from "Pryse's Handbook."
NOTES
[1] King George and Caroline.
[2] A pot for cooking.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account