Footprints of the Red Men: Indian geographical names in the valley of Hudson's river, the valley of the Mohawk, and on the Delaware: their location and the probable meaning of some of them.Ruttenber, Edward Manning
History
Footprints of the Red Men: Indian geographical names in the valley of Hudson's river, the valley of the Mohawk, and on the Delaware: their location and the probable meaning of some of them.
Ruttenber, Edward Manning
Indians of North America -- New York (State); Names, Geographical -- New York (State); Names, Indian -- North America
_Kussuhkoe,_ meaning "High;" with substantive _Kussuhkohke,_ "High
lands," the place of settlement being described as "Near the Highlands,"
which became the official designation of "The Precinct of the Highlands."
_Kussuhk_ is pretty certainly met in _Cheesek-ook,_ the name of patented
lands in the Highlands, described as "Uplands and meadows;" also in
_Quasigh-ook,_ Columbia County, which is described as "A high place on
a high hill." The Palatine settlers at _Quasek,_ wrote, in 1714, that
their place was "all uplands," a description which will not be disputed
at the present day. (See Cheesekook, Quissichkook, etc.)
Much-Hattoos, a hill so called in petition of William Chambers and
William Sutherland, in 1709, for a tract of land in what is now the town
of New Windsor, and in patent to them in 1712, a boundmark described as
"West by the hill called Much-Hattoes," is apparently from _Match,_
"Evil, bad;" _-adchu,_ "Hill" or mountain, and _-es,_ "Small"--"A small
hill bad," or a small hill that for some reason was not regarded with
favor. [FN] The eastern face of the hill is a rugged wall of gneiss; the
western face slopes gradually to a swamp not far from its base and to a
small lake, the latter now utilized for supplying the city of Newburgh
with water, with a primary outlet through a passage under a spur of the
hill, which the Indians may have regarded as a mysterious or bad place.
In local nomenclature the hill has long been known as Snake Hill, from
the traditionary abundance of rattle-snakes on it, though few have been
seen there in later years.
* * * * *
[FN] "I think your reading of _Muchattoos_ as an orthography of original
_Matchatchu's,_ is very plausible. I think _Massachusetts_ is the same
word, plus a locative suffix and English sign of the plural. It was
formerly spelled in many ways: Mattachusetts, Massutchet, Matetusses,
etc. Dr. Trumbull read it as standing for _Mass-adchu-set,_ 'At the big
hills'; but I learn from history that Massachusetts was originally the
name of a _hillock_ situated in the midst of a salt marsh. It was a
locality selected by the sachem of his tribe as one of his places of
residence. He stood in fear of his enemies, the Penobscotts, and this
hillock, from its situation was a 'bad,' or difficult place to reach.
So Massachsat for Matsadchuset or Mat-adchu-set plainly means, 'On the
bad hillock.'" (Wm. R. Gerard.)
Cronomer's Hill and Cronomer's Valley, about three miles west of the city
of Newburgh, take their names from a traditionary Indian called Cronomer,
the location of whose wigwam is said to be still known as "The hut lot."
The name is probably a corruption of the original, which may have been
Dutch Jeronimo.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account