Footprints of the Red Men: Indian geographical names in the valley of Hudson's river, the valley of the Mohawk, and on the Delaware: their location and the probable meaning of some of them.Ruttenber, Edward Manning
History
Footprints of the Red Men: Indian geographical names in the valley of Hudson's river, the valley of the Mohawk, and on the Delaware: their location and the probable meaning of some of them.
Ruttenber, Edward Manning
Indians of North America -- New York (State); Names, Geographical -- New York (State); Names, Indian -- North America
of the village sites seem to have been occupied by the Indians except by
temporary huts and corn-lands. The Wildwijk site was given to Director
Stuyvesant by the Indians, in 1658, "to grease his feet with" after his
"long journey" from Manhattan. Of the Groot Plat one-half was given by
the Indians to Jacob Jansen Stoll in compensation for damages. A
commission appointed at that time to examine the tract, and to ascertain
what part of it the Indians wished to retain, reported that the Indians
had "some plantations" there, "but of little value"; that it was "only
a question of one or two pieces of cloth, then they would remove and
surrender the whole piece." (Col. Hist. N. Y., xiii, 86, 89.) Instead of
paying the Indians for the lands, however, the settlers commenced
occupation, with the result that the Indians burned the New Village,
June 7, 1663, attacked the Old Village, killed eighteen persons and
carried away thirty captives, women and children. The war of 1663
followed, the results of which are accessible in several publications,
but especially in Colonial History of New York, Vol. xiii. It is
sufficient to say here that the Indians lost the lands in controversy
and a much larger territory. Interpretation of the name can only be made
conjecturally. William R. Gerard wrote me: "I think _Atkarkarton_ simply
disguises _Atuk-ak-aten,_ meaning 'Deerhill,' from _Atuk,_ 'Deer'; _ak,_
plural, and _aten,_ 'hill.' The _r's_ in the name do not mean anything;
they simply indicate that the _a's_ which precede them were nasal." The
Delaware word for "deer" is _Achtuch._ Dr. Schoolcraft wrote the
tradition that the first deers were the hunters of men.
* * * * *
[FN-1] The land or place on the Esopus flat on which the New Village
was founded, is now known as Old Hurley Village. It is repeatedly and
specifically designated as "The Groot Plat"--"The large tract of land
called the New Village"--"The burnt village called the Groot Plat."
(Col. Hist. N. Y., xiii, 275, _et. seq._) Hurley was given to it by
Governor Lovelace in 1669, from his family, who were Barons Hurley of
Ireland.
[FN-2] A Dutch rod is twelve feet, which would give this circumference
at less than an English half mile. Schoonmaker writes in "History of
Kingston": "The average length of the stockade was about thirteen
hundred feet, and the width about twelve hundred feet." Substantially,
it enclosed a square of about one-quarter of a mile.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account