Footprints of the Red Men: Indian geographical names in the valley of Hudson's river, the valley of the Mohawk, and on the Delaware: their location and the probable meaning of some of them.Ruttenber, Edward Manning
History
Footprints of the Red Men: Indian geographical names in the valley of Hudson's river, the valley of the Mohawk, and on the Delaware: their location and the probable meaning of some of them.
Ruttenber, Edward Manning
Indians of North America -- New York (State); Names, Geographical -- New York (State); Names, Indian -- North America
Nissequague, now so written, the name of a hamlet in Smithtown, and of
record as the name of a river and of a neck of land still so known, is
of primary record _Nisinckqueg-hackey_ (Dutch notation), as the name of
a place to which the Matinnecock clan removed after the war of 1643.
(Col. Hist. N. Y., xiv, 60.) The English scribes wrote Nesequake (1650),
Nesaquake (1665), Nessequack (1686), Wissiquack (1704), (Cal. N. Y.
Land Papers), and other forms. The Indian deed of 1650 (Smithtown
Records) recites the sale by "Nasseoonseke, sachem of Nesequake," of a
tract "Beginning at a river called and commonly known by the name of
Nesaquake River, and from that river eastward to a river called
Memanusack." "Nesaquauke River" is the entry in patent to Richard Smith,
1665. The stream has its source in a number of springs in the southern
part of Smithtown, the flow of which forms a considerable river.
(Thompson.) The theory that "The tribe and river derived their name from
Nesequake, an Indian sagamore, the father of Nassaconset" (Hist. Suf.
Co.), is not well sustained. The suffix _-set,_ cannot be applied to an
animate object; it is a locative meaning "Less than at." In addition to
this objection, Nassaconset is otherwise written Nessaquauke-ecoompt-set,
showing that the name belonged to a place that was "On the other side"
of Nessaquauke. Neesaquauke stands for _Neese-saqû-auke,_ from _Nisse,_
"two," _Sauk,_ "Outlet," and _-auke,_ "Land" or place, and describes a
place at "the second outlet," or as the text reads, "At a river called
and commonly known by the name of Nesaquake River." The sagamore may
have been given the name from the place, but the place could not have
taken the name from the sagamore. The estuary, now known as Nissequage
Harbor into which the stream flows, extends far inland and forms the
west boundary of Nissequage Neck.
Marsepinck, a stream so called in Queens County, from which extended to
the land which was sold, in 1639, by "Mechowout, chief sachem of
Marossepinck, Sint-Sink and dependencies," and also extended to an
Indian clan known as Marsepings, is no doubt an orthography of _Massepe_
and _-ing,_ locative. It means "At, to or on the great river." _Mas_ is
an abbreviation of _Massa, Missi,_ etc., "great," and _Sepe,_ means
"river." It was probably used comparatively-the largest compared with
some other stream. (See Massepe.)
Unsheamuck, otherwise written Unthemamuk, given as the name of Fresh
Pond, on the boundary line between Huntington and Smithtown, means
"Eel-fishing place." (Tooker.)
Suggamuck, the name of what is now known as Birch Creek, in Southampton,
means "Bass fishing-place." (Tooker.)
Rapahamuck, a neck or point of land so called, is from _Appé-amuck,_
"Trap fishing-place." (Tooker.) The name is assigned to the mouth of
Birch Creek. (See Suggamuck.)
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account