have had some ground for their charge; but as the case stands you
perceive plainly that, while my enemies have brought forward every
possible charge against me with the most shameless effrontery, to
substantiate which they might imagine themselves in possession of some
{117} shadow of proof, none of them has produced a single witness to
the effect that I ever either received or sought a wage of any kind
for the instructions which I imparted. But there is one witness which
I can produce to rebut such a charge if it were made, a witness which
will not fail to silence even the bitterest of my accusers,--even that
poverty in which I have lived and in which I shall die.
“So much for the character of my teaching. But perhaps it may seem
strange to some one, that, while I go about the city giving counsel to
every man in this busy fashion, with all my fondness for business I
have not found my way into public life, nor come forward on this stage
to advise you on public affairs. Now the cause of this is none other
than that which you have frequently heard me mention, namely, THAT
SOMETHING DIVINE AND SUPERHUMAN to which Meletus in his address
scoffingly alluded; for this is the sober truth, O ye judges, that
from my boyhood I have on all important occasions been wont to hear a
voice which, whenever it speaks in reference to what I am about to do,
always warns me to refrain, but never urges me to perform.[117.1] This
voice it is, {118} and nothing else, which forbade me to meddle with
public affairs, and forbade me very wisely, as I can now clearly
perceive, and with a most excellent result; for of this, O Athenians,
be assured, if I had essayed at an early period of my life to manage
your public business, I should without doubt have perished long ago,
and done no good either to you or to {119} myself. And be not wroth
with me if in this I tell you the truth; the man does not exist who
shall be able to save his life anywhere, if he shall set himself
honestly and persistently to oppose you or any other multitude of
people when you are violently bent on doing things unjust and
unlawful; whosoever therefore would live on this earth as the champion
of right and justice, if only for a little while, amongst men, must
make up his mind to do good as a private person, and forego all
ambition to serve the public in a political capacity.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account