France -- Social life and customs -- Fiction; Short stories
After that whenever Nana grew too weary of life she went down and saw
Satin. She was always sure of finding her, for the girl never went out
before six in the evening. Satin occupied a couple of rooms which a
chemist had furnished for her in order to save her from the clutches of
the police, but in little more than a twelvemonth she had broken the
furniture, knocked in the chairs, dirtied the curtains, and that in a
manner so furiously filthy and untidy that the lodgings seemed as
though inhabited by a pack of mad cats. On the mornings when she grew
disgusted with herself and thought about cleaning up a bit, chair rails
and strips of curtain would come off in her hands during her struggle
with superincumbent dirt. On such days the place was fouler than ever,
and it was impossible to enter it, owing to the things which had fallen
down across the doorway. At length she ended by leaving her house
severely alone. When the lamp was lit the cupboard with plate-glass
doors, the clock and what remained of the curtains still served to
impose on the men. Besides, for six months past her landlord had been
threatening to evict her. Well then, for whom should she be keeping the
furniture nice? For him more than anyone else, perhaps! And so whenever
she got up in a merry mood she would shout “Gee up!” and give the sides
of the cupboard and the chest of drawers such a tremendous kick that
they cracked again.
Nana nearly always found her in bed. Even on the days when Satin went
out to do her marketing she felt so tired on her return upstairs that
she flung herself down on the bed and went to sleep again. During the
day she dragged herself about and dozed off on chairs. Indeed, she did
not emerge from this languid condition till the evening drew on and the
gas was lit outside. Nana felt very comfortable at Satin’s, sitting
doing nothing on the untidy bed, while basins stood about on the floor
at her feet and petticoats which had been bemired last night hung over
the backs of armchairs and stained them with mud. They had long gossips
together and were endlessly confidential, while Satin lay on her
stomach in her nightgown, waving her legs above her head and smoking
cigarettes as she listened. Sometimes on such afternoons as they had
troubles to retail they treated themselves to absinthe in order, as
they termed it, “to forget.” Satin did not go downstairs or put on a
petticoat but simply went and leaned over the banisters and shouted her
order to the portress’s little girl, a chit of ten, who when she
brought up the absinthe in a glass would look furtively at the lady’s
bare legs. Every conversation led up to one subject—the beastliness of
the men. Nana was overpowering on the subject of Fontan. She could not
say a dozen words without lapsing into endless repetitions of his
sayings and his doings. But Satin, like a good-natured girl, would
listen unwearyingly to everlasting accounts of how Nana had watched for
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account