Let me ask the reader to divest his mind for a moment of every sacred
association surrounding that hymn, and calmly consider the words just as
they stand, and try to imagine what sense, if any, they would convey to
the mind of a pious Buddhist, whose ideas of sin are totally different
from ours, who has no conception of the nature or need of a sacrifice
or atonement, and to whom the shedding of blood, and the taking of all
life, even the killing of an insect, is utterly abhorrent, as a deadly
sin. Since that incident I have not been inclined to select that hymn for
out-door services.
We avoid controversy in preaching to the Buddhists. It seems to be quite
unnecessary, and likely to do far more harm than good. The best thing
we can do is to tell, as simply and plainly as we can, such portion of
the Scripture narrative, particularly the life and teachings of Christ,
as we find they can easily grasp, and to deal with the more prominent
doctrines of the Christian religion, as they apply to the hearts and
lives of the people before us. It is only when a Buddhist has grasped at
least the outlines of Christian truth, and not before, that he will be in
any position to assent to the proposition that Buddhism is false. Until
he does see that, the assertion in public that it is false, together with
all that is said in disparagement of it, must appear to him premature, if
not gratuitously abusive. In any case it is the unfolding of the truth
that convinces, as it is the belief of the truth (not disbelief in error)
that saves. No Oriental can fail to see for himself that the teaching of
Christ is antagonistic to that of his own religion, on many essential
points, and the clear exposition of our own teaching, therefore, is far
more essential than emphasizing the differences. One evening, at a street
service, a foolish Burman endeavoured to make it out that their religion
and ours taught the very same. The incredulous smiles on the faces of
the audience at once showed us that it was unnecessary for us to say
more than that _if_ their religion taught the same as ours, so much the
better. The wish was father to the thought in that case, and the fact
that he saw a difference made him anxious to prove there was none. In
cases where a person wishes to study the teachings of the two religions,
and compare the two closely, the best plan is to put into his hands a
tract bearing on the subject, and let him take it home and study it,
rather than engage in heated controversy in the streets.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account