Country life -- Fiction; French fiction -- Translations into English; Peasants -- France -- Fiction
"Very well, my dear young lady," said François, rising and leaning
beside her, against the bank beside the little bridge, "you can do a
great service to Madame Blanchet. Since it is for her good and interest,
as I fondly believe, that you are so friendly with Sévère, you must
make that woman agree to a compromise. Sévère is trying to attain two
objects which are incompatible: she wants to make Master Blanchet's
estate security for the payment of the land he sold for the purpose of
paying his debts to her; and in the second place, she means to exact
payment of the notes which he signed in her favor. She may go to law, if
she likes, and wrangle about this poor little estate, but she cannot
succeed in getting more out of it than there is. Make her understand
that if she does not insist upon our guaranteeing the payment of the
land, we can pay her notes; but if she does not allow us to get rid of
one debt, we shall not have funds enough to pay the other, and if she
makes us drain ourselves with expenses which bring her no profit, she
runs the risk of losing everything."
"That is true," said Mariette; "although I understand very little about
business, I think I can understand as much as that. If I am able, by any
chance, to influence her, which would be better: for my sister-in-law to
pay the notes, or to be obliged to redeem the security?"
"It would be worse for her to pay the notes, for it would be more
unjust. We could contest the notes and go to law about them; but the law
requires money, and you know that there is none, and never will be any,
at the mill. So, it is all one to your sister, whether her little all
goes in a lawsuit or in paying Sévère; whereas it is better for
Sévère to be paid, without having a lawsuit.
"As Madeleine is sure to be ruined in either case, she prefers to have
all her possessions seized at once, than to drag on after this under a
heavy burden of debt, which may last all her lifetime; for the
purchasers of Cadet Blanchet's land are not able to pay for it. Sévère
knows this well, and will be forced, some fine day, to take back her
land; but this idea is not at all distressing to her, as it will be a
profitable speculation for her to receive the land in an improved
condition, having long drawn a heavy rate of interest from it. Thus,
Sévère risks nothing in setting us free, and assures the payment of
her notes."
"I shall do as you say," said Mariette; "and if I fail, you may think as
ill of me as you choose."
"Then, good luck, Mariette, and a pleasant walk to you," said François,
stepping out of her way.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account