Country life -- Fiction; French fiction -- Translations into English; Peasants -- France -- Fiction
"A secret from you!" said François, taking Madeleine's hand. He soon
dropped it, and took up instead the corner of her apron, which he
crumpled as if he were provoked, then lifted toward his lips as if about
to kiss it, and finally let go just as he had done with her hand. He was
first inclined to cry; then he felt angry, and then giddy, all in
succession.
Madeleine was amazed.
"You are in trouble, my child," she cried, "and this means that you are
in love--that all does not go as you wish. I can assure you that
Mariette has a good heart; she, too, is distressed, and if you speak
openly with her she will tell you, in return, that she thinks of no one
but you."
François sprang up, and walked up and down the courtyard for some time
in silence; then he returned to Madeleine's side.
"I am very much surprised to hear what you have in your mind, Madame
Blanchet; this never once occurred to me, and I am well aware that
Mariette has no liking for me, and that I am not to her taste."
"Oh, come!" said Madeleine; "you are speaking petulantly, my child! Don't
you think I noticed how often you talked with her? Though I could not
catch the meaning of what you said, it was evident that she understood
very well, for her face glowed like a burning coal. Do you think I do
not know that she runs away from the pasture every day, leaving her
flock in charge of the first person she meets? Her sheep flourish at the
expense of our wheat; but I do not want to cross her, or talk to her of
sheep, when her head is full of nothing but love and marriage. The poor
child is just of an age to guard her sheep ill, and her heart still
worse. But it is great good luck for her, François, that instead of
falling in love with one of those bad fellows whom I was so much afraid
of her meeting at Sévère's, she had the good sense to think of you. It
makes me, too, very happy to think that, when you are married to my
sister-in-law, who is almost the same as a daughter to me, you will live
with me and make part of my family, and that I may harbor you in my
house, work with you, bring up your children, and thus repay your
kindness to me. So, do not let your childish notions interfere with all
the joys I have planned. Try to see clearly, and forget your jealousy.
If Mariette is fond of dress, it is because she is anxious to please
you. If she has been rather idle lately, it is only because she is
thinking too much of you; and if she answers me sometimes rather
sharply, she does so because she is vexed with your reprimands, and does
not know whom to blame for them. The proof that she is good and desirous
of mending her ways, is that she has recognized your goodness and
wisdom, and wants you for her husband."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account