Reforming the country on every side, the Emperor is not neglecting
this Eastern point; and in the spirit of all his more recent changes,
he is taking up a new position as regards the Tartar race and creed.
Nature and policy combine to prevent him trying to convert the
Mussulmans by force; but nothing prevents him from trying to draw them
over by the moral agencies of education and humanity. Feeling that,
where the magistrate would fail, the teacher may succeed, the Emperor
is opening schools in his Eastern provinces, under the care of
Professor Ilminski, a learned Russian, holding the chair of Tartar
languages and literature in the university of Kazan. These schools
already number twenty four, of which the one near Kazan is the chief
and model.
Professor Ilminski drives me over to these Tartar schools. We visit a
school for boys and a school for girls; for the sexes are kept apart,
in deference to Oriental notions about the female sex. The rooms are
clean and well kept; the children neat in dress, and orderly in
manner. They are taught by young priests especially trained for the
office, and learn to sing, as well as to read and cipher. Books are
printed for them in Russian type, and a Tartar press is working in
connection with the university. This printing of books, especially of
the Psalms and Gospels, in the Tartar tongue, is doing much good; for
the natives of Kazan are a pushing and inquisitive people, fond of
reading and singing; and the poorest people are glad to have good
books brought to their doors, in a speech that every one can hear and
judge for himself. In the same spirit the Emperor has ordered mass to
be said in the Tartar tongue; a wise and thoughtful step; a hint, it
may be, to the mollahs, who have not come to see, and never may come
to see, that any other idioms than Arabic and Persian should be used
in their mosques. If these clever traders and craftsmen of Kazan are
ever to be converted from Islam to Christianity, they must be drawn
over in these gentle ways, and not by the jailer's whip and the
Kozak's brand.
The children sing a psalm, their bright eyes gleaming at the sound.
They sing in time and tune; but in a fierce, marauding style, as
though the anthem were a bandit's stave.
Not much fruit has yet been gathered from this field. "Have you any
converts from the better classes?" "No; not yet," the professor sighs;
"the citizens of Kazan are hard to win; but we get some little folk
from villages on the steppe, and train them up in the fear of God.
Once they are with us, they can never turn back."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account