French & English : $b A comparisonHamerton, Philip Gilbert
History
French & English : $b A comparison
Hamerton, Philip Gilbert
National characteristics, English; National characteristics, French
Courage is kept up amongst the common people chiefly by dangers
repeatedly incurred in their ordinary avocations. This discipline of
experience with boats, horses, bulls, and other dangerous things or
creatures, is common both to England and France. In a word, as to the
lower classes, they are in the same situation in both countries, except
that the humble Frenchman has to undergo military service, which is a
fine school, especially in the cavalry and artillery. Young English
boyhood, in the middle and higher classes, is in a better situation for
acquiring manliness than French boyhood, because it has more liberty. I
have not, however, noticed that French boys were timid for themselves
(except in talking), it is their parents and teachers who are timid for
them.
PART VI
CUSTOM
CHAPTER I
CHRONOLOGY
[Sidenote: Dissimilarity between French and English.]
It is a commonplace that the French and English of to-day are extremely
unlike each other--wonderfully unlike each other, considering that they
are such near neighbours, and the two principal representatives of
western civilisation in Europe.
Has the unlikeness always been as marked as it is now, or has there
been a time in the past history of the two nations when they resembled
each other on some points now marked by trenchant differences?
[Sidenote: Varying Degrees of Dissimilarity.]
The answer appears to be that the French and English have at certain
periods of the past been much less unlike each other than they are
now, but yet that the extreme of dissimilarity has been reached at a
later period, and that, in the present day, the slow but sure action
of causes that may be indicated is bringing about a diminution of that
extreme dissimilarity, without, however, giving grounds for any belief
or hope that the two nations can ever be very like each other in the
future.
[Sidenote: A French _Noblesse_ in England.]
Recent historians, especially Mr. Freeman, have taught us to realise
much more clearly than we did thirty years ago the truth that the
kings of the House of Anjou were French kings, and that the governing
classes in the England which they ruled were essentially a French
_noblesse_. The Frenchifying influence of kings and nobles was resumed
in another way by the Stuart dynasty, and might have gone on gradually
approximating the entire English nation to French customs, had not
a great mental revolution occurred in England and Scotland, which
made the British thenceforward a peculiar people, strongly differing
not only from the French but from all the other continental nations
whatever. The result of that revolution, as it affects our own time, is
that England resembles no nation in the world except her own colonies,
including, of course, the great kindred nation in America.
[Sidenote: Puritanism.]
[Sidenote: Its Effect in making the English unlike the French.]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account