French & English : $b A comparisonHamerton, Philip Gilbert
History
French & English : $b A comparison
Hamerton, Philip Gilbert
National characteristics, English; National characteristics, French
It may be thought that Puritanism ought to have been spoken of in the
chapters on religion, but I am not sure that it ought to be classed
as a special creed. It seems rather to be a reform of custom in the
direction of severity and austerity which might be carried out under
any creed that permitted rigorous moralists to obtain a great social
power. The Wahhabees are the Puritans of Islam, with their particular
prohibitions, their gravity of demeanour, their employment of pious
forms in language, their severity of social espionage, and control by
a vigilant public opinion. But although we may find Puritanism in the
most unexpected places, it has never accomplished a work so extensive
in its consequences, or likely to be so durable, as the transformation
of British sentiment and custom. Only a dispassionate comparison with
custom still alive on the continent, but extinct in England, can enable
us to realise what that transformation is. A middle-class English
family goes to Paris.[56] In due course of time a Sunday comes; or
rather, not a Sunday, but a _Dimanche_. The English family has heard
of a French Sunday before, but has hitherto been unable to realise it
by mere force of imagination. On actually _seeing_ it, the impression
received is that the French are all intentional Sabbath-breakers--that
the amusements which go forward on that day are a clear evidence of
French wickedness. Some good English or Scotch people are so shocked
by what they see that they recognise in the defeat of 1870 a just
punishment for the national sin of Sabbath-breaking. They do not
realise that what they see is not the French Sunday in particular, but
the continental Sunday in general; still less do they remember that it
is also the English Sunday of pre-Puritanic times--those times now so
remote in memory, and yet historically still so near, when the English
had not yet become a peculiar people, but lived like the other nations
of western Europe. The English of Shakespeare’s time went to the
theatre on Sunday,[57] and after morning service in the churches they
enjoyed many active games and recreations, including dancing, archery,
and leaping.[58] Now, as there is nothing more visible than external
differences of custom, and as people are separated even more by visible
differences than by those which are invisible, and as on one day out of
seven those differences are now strikingly apparent between the English
and French peoples, it is evident that on the day when they differ most
they cannot but feel infinitely more estranged from each other than
their ancestors would have felt on the same day.
[Sidenote: English Roman Catholics.]
[Sidenote: The Catholic Sunday.]
[Sidenote: Studies on Sunday.]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account