French enterprise in Africa : $b the personal narrative of Lieut. Hourst of his exploration of the NigerHourst
History
French enterprise in Africa : $b the personal narrative of Lieut. Hourst of his exploration of the Niger
Hourst
French -- Sudan; Mali -- Description and travel; Niger River -- Description and travel; Tuaregs
Taburet was consulted about all sorts of things. For instance, a
pretty Fulah woman from Saga with a pale complexion and engaging
manners had got into trouble. She had overstepped the bounds of
reserve prescribed in her tribe to young girls, and was soon to become
a mother. Well, she came timidly to the doctor to ask for medicines
for her case, and when it was explained to her that that case was
incurable, for the French law forbids the destruction of life, she
went away, only to return the next day with her mother. The latter
explained that if she and her daughter returned to their village
as things were, they would both be stoned to death, or at least,
if their judges were merciful, be put in irons for the rest of their
lives. The young girl was pretty, many men in her village had asked
her in marriage, but she had refused them all. All her people were
now eager to revenge themselves on her, and to apply in all their
terrible rigour, the “just Mussulman laws.” She had neither
father, brother, nor any one to defend her. Her seducer had deserted
her, and it is not customary amongst the Fulahs to make inquiries
as to the father of illegitimate children.
The people of Say had recommended the mother in mockery to take
her girl to the Christians, she was good for nothing else now, they
said. If we could not cure her, there was nothing left for them to
do but to hide themselves in the fetich-worshipping village of Gurma,
where they would lead a miserable life, unnoticed and unknown.
The two poor women with tears in their eyes knelt to the doctor
imploring his help, and crying _Safarikoy! Safarikoy!_ and I asked
myself, what would be the duty of a doctor in this bigoted land if
he had had the necessary instruments for meeting the unfortunate
girl’s wishes. Perhaps it was as well that in this case nothing
could be done.
All the same this domestic drama was very heart-rending. I tried
for a long time to console our visitors. The old woman stuck to her
request for medicine, and promised to reward us with everything she
could think of likely to please us. She even offered us her daughter,
saying that she might remain with us, and could follow us wherever
we went.
I told Digui to get rid of them as gently as possible, and gave
them a good present to enable them to reach some heathen village
where the people would have pity on them. They departed at last,
the mother’s tears soaking her tattered garments, the daughter
following her, her little feet swollen with walking, and her head
drooping in her despair.
_À propos_ of this episode, Suleyman the interpreter held forth
in the following strain—“From the earliest times prophets,
marabouts, and the negro chiefs who founded the religious dynasty
of the country, have been terribly severe on any lapse from morality
amongst their women, but it is all humbug, for most of the marabouts
are the fathers of illegitimate children.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account