Friars and Filipinos: An Abridged Translation of Dr. Jose Rizal's Tagalog Novel,; 'Noli Me Tangere.'Rizal, José
History
Friars and Filipinos: An Abridged Translation of Dr. Jose Rizal's Tagalog Novel,; 'Noli Me Tangere.'
Rizal, José
Historical fiction; Philippines -- History -- 1812-1898 -- Fiction
"No!" replied the latter. "The only thing that I know about him is
that he charges very dearly, according to Captain Tiago."
"Then he ought to be very good," said Andeng. "The one who performed
the operation on the stomach of Doña Marta charged a big price,
but he was very wise."
"You goose!" exclaimed Sinang. "Not all who charge high prices are
wise. Look at Doctor Guevara. He did not know how to aid a woman in
childbirth, but after cutting off the child's head, he collected one
hundred pesos from the widower. What he did know was how to charge."
"What do you know about it?" her cousin asked, giving her a jab with
her elbow.
"Why shouldn't I know about it? The husband, who is a wood-sawyer,
after losing his wife, had to lose his house also, for the Alcalde was
a friend of the doctor's and made him pay. Why shouldn't I know? My
father loaned him money so that he could make a trip to Santa Cruz."
A coach stopped before the house and cut off all the conversation.
Captain Tiago, followed by Aunt Isabel, ran downstairs to receive
the new arrivals. They were the doctor, Don Tiburcio de Espadaña, his
wife, Doctora Doña Victorina de los Reyes de de Espadaña; and a young
Spaniard. The latter had a sympathetic face and a pleasing appearance.
The doctora wore a silk gown, embroidered with flowers, and on her
hat, a large parrot half crushed among trimmings of red and blue
ribbons. The dust of the road had mingled with the rice powder on
her cheeks, strongly accentuating her wrinkles. She was leaning on
the arm of her lame husband.
"I have the pleasure to present to you our cousin, Don Alfonso Linares
de Espadaña," said Doña Victorina, pointing toward the young man. "The
gentleman is a god-son of a relative of Father Dámaso, and is private
secretary to all the ministers."
The young man bowed gracefully. Captain Tiago almost kissed his hand.
Doña Victorina was a woman of about forty-five summers, which,
according to her arithmetical calculations, was equivalent to
thirty-two springs. She had been pretty in her youth, but, raging over
her own beauty, she had looked with disdain on many Filipino adorers,
for her aspirations were for the other race. She had not cared to
entrust her little white hand to anybody, but this not on account
of lack of confidence on her part, for she had entrusted rings and
jewels of inestimable value to various foreign adventurers.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account