"Engagé volontaire, conducteur à la S. S. U. 1 depuis Mars 1916 se trouvant dans une localité soumise à un violent bombardement le 15 Juin 1916; a montré la plus grande bravoure et le plus absolu mépris du danger; a aidé à soigner les blessés et n'a consenti à s'éloigner que sur l'ordre formel des médecins après avoir pris dans sa voiture tous les blessés qu'elle pouvait contenir et qu'il a conduits dans les meilleures conditions à la formation sanitaire qui lui était indiquée. "MENTIONED" IN THE 1st ARMY CORPS, 3d DIVISION LEWIS, Philip, Driver in S. S. U. 1: Volunteer, Driver in S. S. U. 1 since March, 1916, being in a locality subjected to a violent bombardment, on 15 June, 1916, displayed the greatest gallantry and utter contempt of danger, assisted in caring for the wounded and refused to retire except upon the formal order of the physicians, after he had taken in his car all the wounded it would hold and driven them under the best possible conditions to the Sanitary station to which he was directed.] [Illustration: CITATION SERVICE DE SANTÉ 73{ème} DIVISION LOVELL, Walter, sous-chef de Section à la Section Sanitaire Automobile Américaine No. 2:-- "A toujours fait preuve d'un moral remarquable; a toujours été un example de courage pour les autres conducteurs, et un précieux auxiliaire pour le Chef de sa Section." "MENTIONED"--SANITARY SERVICE OF THE 73rd DIVISION LOVELL, Walter, second in command of the American Automobile Sanitary Section No. 2: Has always given proof of a noteworthy spirit; has constantly set the example of courage to the other drivers, and has been an invaluable assistant to the commander of his Section.] [Illustration: CITATION SERVICE DE SANTÉ 73{ème} DIVISION McCONNELL, James R., Conducteur à la Section Sanitaire Automobile Américaine N{o} 2:-- "Conducteur engagé dès la première heure; animé d'un excellent esprit; a toujours fait preuve d'un courage et d'une hardiesse dignes des plus grands éloges." "MENTIONED"--SANITARY SERVICE OF THE 73rd DIVISION McCONNELL, James R., Driver, of American Automobile Sanitary Section No. 2: Volunteered as a driver at the very beginning; inspired by praiseworthy zeal; has always given proof of a courage and fearlessness worthy of the highest praise.] [Illustration: CITATION À LA 16{ème} DIVISION L'automobiliste volontaire MACMONAGLE, Douglas, de la S. S. A. Américaine N{o} 8:-- "Un obus étant tombé en plein poste de secours a conservé tout son calme et avec le plus grand dévouement a contribué sous un bombardement au chargement de trois blessés dont l'évacuation était urgente." "MENTIONED" IN THE 16th DIVISION