D diesmo (diéz-mo). “Ten percent”; tithe; refers to present-day Water Canyon. Don Diego de Vargas (don deeáy-go day vár-gas). Leader of the reconquest of New Mexico in 1693 after the Pueblo Rebellion of 1680. Don Juan de Oñate (hwan day o-yná-te). Leader of the colonizing expedition into New Mexico in 1598. Don Pedro de Peralta (páy-dro day pe-rál-tah). Successor to Oñate as Governor of New Mexico in 1610. E El Rito de Los Frijoles (el ree-toe day los free-hó-lays). “The little river of the beans”; bean creek. F Franciscans (fran-cis-cans). Religious order established by Saint Francis of Assisi. Francisco Sanchez Chamuscado (fran-cées-co sán-chess chamoos-cáh-tho). Leader of the second Spanish expedition into New Mexico in 1581. friar (fryer). Member of a male religious order. H Haatze (ha-áht-say). “Earth”; “World”; a ruin of the Keres southwest of Tyuonyi. Hanat Cochiti (há-not kó-cha-tee). “Cochiti Above”; Potrero Viejo. Hemes (háy-mess). Indian pueblo thirty odd miles west of Bandelier National Monument. Hernando de Alvarado (er-nán-do day al-var-áh-tho). Captain under Coronado during the expedition of 1540. I Isleta (ees-láy-tah). “Little Island”; modern Indian village located about thirteen miles south of Albuquerque on the banks of the Rio Grande. J Jemez (háy-mess). Spanish for Hemes. K katsina (cot-sée-nah). Supernatural being. Keres (care-es). Language spoken by the people at Cochiti, Santo Domingo, San Felipe, Santa Ana and Sia; there are also the western Keres villages of Acoma and (historic) Laguna not included here. kiva (key-vah). Ceremonial chamber; men’s club house. Kotyiti (cóat-yi-tee). Of obscure etymology; Old Cochiti; Hanat Cochiti; Potrero Viejo. L La Bajada (lah bah-háh-tha). “The steep slope”; a hill between Albuquerque and Santa Fe was given this name. La Cueva Pintada (lah cuáy-vah peen-táh-tha). “The Painted Cave”; located southwest of Tyuonyi in Capulin Canyon. Los Confiados (los cone-feeáh-thos). “The Trusting Souls” (people); a mythical town near Cochiti named by the Spanish in 1583.