From a Cornish Window: A New EditionQuiller-Couch, Arthur
History
From a Cornish Window: A New Edition
Quiller-Couch, Arthur
English literature -- History and criticism
This was his task, and the public of course set him down for a rustic.
"What ought I to do?" he demands. "Shall I put on my next title-page,
'Late Fellow of Oriel, etc.'? or am I always to abide under this ironic
cloak of rusticity?" To be sure, on consideration (if the public ever
found time to consider), the language and feeling of the poems were
penetrated with scholarship. He entered his countrymen's hearts; but he
also could, and did, stand outside and observe them with affectionate,
comprehending humour. Scholarship saved him, too--not always, but as a
rule--from that emotional excess to which he knew himself most dangerously
prone. He assigns it confidently to his Manx blood; but his mother was
Scottish by descent, and from my experience of what the Lowland Scot can
do in the way of pathos when he lets himself go, I take leave to doubt
that the Manxman was wholly to blame. There can, however, be no doubt
that the author of "The Doctor," of "Catherine Kinrade," of "Mater
Dolorosa," described himself accurately as a "born sobber," or that an
acquired self-restraint saved him from a form of intemperance by which of
late our literature has been somewhat too copiously afflicted.
To scholarship, too, imposed upon and penetrating a taste naturally
catholic, we owe the rare flavour of the many literary judgments scattered
about his letters. They have a taste of native earth, beautifully
rarefied: to change the metaphor, they illuminate the page with a kind of
lambent common sense. For a few examples:--
"I have also read a causerie on Virgil and one on Theocritus. So many
French _litterateurs_ give me the idea that they don't go nearer the
Greek authors than the Latin translations. . . . Sainte Beuve
[_Nouveaux Lundis_, vii. 1--52, on 'The Greek Anthology'] is an
enthusiastic champion for our side, but, oddly enough, he never
strikes me as knowing much about the matter!"
"Your Latin verses [translating Cowley] I greatly enjoy. The dear old
Abraham goes straight off into your beautiful lines. Of course he
has not a scrap of modern _impedimenta_. You go through the customs
at the frontier with a whistle and a smile. You have _nothing to
declare_. The blessed old man by your side is himself a Roman to
begin with, and you pass together as cheerfully as possible. . . ."
"I have also been reading Karl Elze's _Essays on Shakespeare_.
He is not bad, but don't you resent the imperturbable confidence of
men who, after attributing a play of Shakespeare's to two authors,
proceed to suggest a third, urged thereto by some fatuous and
self-sought exigency?"
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account