Short stories, Swedish -- Translations into English; Sweden -- Social life and customs -- Fiction
Then old Agnete was beside herself with anxiety. 'You are a coward, you
silly old thing,' she said. 'Both the fire and the lights, which cost so
much, are burning out. Shall it all have been done in vain because you
are such a miserable coward?' And when she had said this she got out of
bed again, crying from fear, with chattering teeth, and shivering all
over; but into the other room she went, and the door she opened.
Again she lay and waited. Now she was no longer frightened that they
should come. She was only afraid lest she had scared them away, and that
they dared not come back.
And as she lay there in the darkness she began to call just as she used
to do in her young days when she was tending the sheep.
'My little white lambs, my lambs in the mountains, come, come! Come down
from rift and precipice, my little white lambs!'
Then it seemed as if a cold wind from the mountain came rushing into the
room. She heard neither step nor sob, only gusts of wind that came
rushing along the walls of the hut into the room. And it sounded as if
someone were continually saying:
'Hush, hush! Don't frighten her! don't frighten her! don't frighten
her!'
She had a feeling as if the outside room was so overcrowded that they
were being crushed against the walls, and that the walls were giving
way. Sometimes it seemed as if they would lift the roof in order to gain
more room. But the whole time there were whispers:
'Hush, hush! Don't frighten her! don't frighten her!'
Then old Agnete felt happy and peaceful. She folded her hands and fell
asleep. In the morning it seemed as if the whole had been a dream.
Everything looked as usual in the outer room; the fire had burnt out,
and so had the candles. There was not a vestige of tallow left in the
candlesticks.
As long as old Agnete lived she continued to do this. She spun and
worked so that she could keep her fire burning every night. And she was
happy because someone needed her.
Then one Sunday she was not in her usual seat in the church. Two
peasants went up to her hut to see if there was anything the matter. She
was already dead, and they carried her body down to the village to bury
it.
When, the following Sunday, her funeral took place, just before Mass,
there were but few who followed, neither did one see grief on any face.
But suddenly, just as the coffin was being lowered into the grave, a
tall, stern monk came into the churchyard, and he stood still and
pointed to the snow-clad mountains. Then they saw the whole
mountain-ridge shining in a red light as if lighted with joy, and round
it wound a procession of small yellow flames, looking like burning
candles. And these flames numbered as many as the candles which old
Agnete had burned for the doomed. Then people said: 'Praise the Lord!
She whom no one mourns here below has all the same found friends in the
solitude above.'
_From a Swedish_ HOMESTEAD
IV
_The Fisherman's_ RING
_The Fisherman's_ RING
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account