From the Heart of Israel: Jewish Tales and TypesDrachman, Bernard
General
From the Heart of Israel: Jewish Tales and Types
Drachman, Bernard
Jewish folk literature; Jewish legends; Jews -- Folklore; Jews -- Social life and customs; Tales -- Israel
Accompanied only by his staff and a small escort of cavalry, General
Pavlowitz was returning to his headquarters. Their road led through some
of the old streets of the town. As the cavalcade passed a corner the
General heard a cry. He alone of all the company noticed it, but there
was something in it that thrilled and chilled him and filled his frame
with violent agitation. It was a wailing, sobbing cry in a woman’s
voice, and its burden was made up of a few words, oft-repeated, in the
Russo-Jewish dialect: “Oh, woe is me, my little rabbi, my Saul Isaac!
oh, woe is me, my little rabbi, my little rabbi!” General Pavlowitz
heard the cry and understood the words. Though for more than twenty
years he had heard and spoken only Russian, yet those words came to him
as the far-off echoes of his own past, intelligible, familiar, sweet,
and unutterably sad. Like a flash there rolled away the many years of
Russian, Christian, and military training, and he saw himself again in
the happy days of his childhood, a little innocent Jewish boy, proudly
reciting his week’s lesson before a circle of admiring neighbors, while
father and mother beamed with satisfaction. Then, again, the memory of
the awful night when he was snatched from them, and he quivered again
with fresh horror and indignation. Turning his head as his horse trotted
on, he saw, standing at the corner an elderly Jewish couple, gazing
after him, with tears streaming from their eyes and an expression of
intensest anguish upon their faces, the woman wailing and sobbing as in
frenzy. He knew them at once. They were his father and mother. His
resolution was instantly formed. His parents and he should meet. Hastily
summoning a subaltern, who like himself was a baptized Jew, he bade him
leave the ranks unobserved, go back to the old couple and inform them
that the General would see them that evening at a certain quiet hotel of
the town.
Faithfully the subaltern fulfilled his chief’s commission, ignorant, of
course, of the reasons thereof, but with his soul filled with an
indefinable sympathy with its object, which instinctively he felt was
noble. Quietly he dropped behind the troop, and in a few hastily spoken
words communicated to the aged couple the wish of the General, whereupon
he put spurs to his horse and speedily rejoined his companions, none of
whom had observed his action.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account