French fiction -- Translations into English; Paris (France) -- Fiction
Sitting motionless in her easy-chair, she considered what manner of
death she should choose. As she was almost never alone, she could not
think of the brazier of charcoal, to be lighted after closing the doors
and windows. As she never went out she could not think either of poison
to be purchased at the druggist’s, a little package of white powder
to be buried in the depths of the pocket, with the needle-case and the
thimble. There was the phosphorus on the matches, too, the verdigris on
old sous, the open window with the paved street below; but the thought
of forcing upon her parents the ghastly spectacle of a self-inflicted
death-agony, the thought that what would remain of her, picked up amid
a crowd of people, would be so frightful to look upon, made her reject
that method.
She still had the river. At all events, the water carries you away
somewhere, so that nobody finds you and your death is shrouded in
mystery.
The river! She shuddered at the mere thought. But it was not the vision
of the deep, black water that terrified her. The girls of Paris laugh
at that. You throw your apron over your head so that you can’t see, and
pouf! But she must go downstairs, into the street, all alone, and the
street frightened her.
Yes, it was a terrible thing to go out into the street alone. She must
wait until the gas was out, steal softly downstairs when her mother had
gone to bed, pull the cord of the gate, and make her way across Paris,
where you meet men who stare impertinently into your face, and pass
brilliantly lighted cafes. The river was a long distance away. She would
be very tired. However, there was no other way than that.
“I am going to bed, my child; are you going to sit up any longer?”
With her eyes on her work, “my child” replied that she was. She wished
to finish her dozen.
“Good-night, then,” said Mamma Delobelle, her enfeebled sight being
unable to endure the light longer. “I have put father’s supper by the
fire. Just look at it before you go to bed.”
Desire did not lie. She really intended to finish her dozen, so that her
father could take them to the shop in the morning; and really, to see
that tranquil little head bending forward in the white light of the
lamp, one would never have imagined all the sinister thoughts with which
it was thronged.
At last she takes up the last bird of the dozen, a marvellously lovely
little bird whose wings seem to have been dipped in sea-water, all green
as they are with a tinge of sapphire.
Carefully, daintily, Desiree suspends it on a piece of brass wire, in
the charming attitude of a frightened creature about to fly away.
Ah! how true it is that the little blue bird is about to fly away! What
a desperate flight into space! How certain one feels that this time it
is the great journey, the everlasting journey from which there is no
return!
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account