Let us begin our exposition, then, by first dealing systematically for
a while with certain definite parts of the body, in reference to which
we may accurately test and enquire what sort of thing the retentive
faculty is.
Now, could one begin the enquiry in any better way than with the
largest and hollowest organs? Personally I do not think one could. It
is to be expected that in these, owing to their size, the activities
will show quite clearly, whereas with respect to the small organs,
even if they possess a strong faculty of this kind, its activation
will not at once be recognisable to sense.
Now those parts of the animal which are especially hollow and large
are the stomach and the organ which is called the womb or uterus.[306]
What prevents us, then, from taking up these first and considering
their activities, conducting the enquiry on our own persons in
regard to those activities which are obvious without dissection, and,
in the case of those which are more obscure, dissecting animals which
are near to man;[307] not that even animals unlike him will not show,
in a general way, the faculty in question, but because in this manner
we may find out at once what is common to all and what is peculiar to
ourselves, and so may become more resourceful in the diagnosis and
treatment of disease.
Now it is impossible to speak of both organs at once, so we shall deal
with each in turn, beginning with the one which is capable of
demonstrating the retentive faculty most plainly. For the stomach
retains the food until it has quite digested it, and the uterus
retains the embryo until it brings it to completion, but the time
taken for the completion of the embryo is many times more than that
for the digestion of food.
II
All' hêmeis ou toutô monô tô genei tês apodeixeôs
eithismenoi chrêsthai, prostithentes d' autô kai tas ek
tôn enargôs phainomenôn anankazousas te kai biazomenas
pisteis epi tas toiautas kai nyn aphixometha kai
deixomen epi men tinôn moriôn tou sômatos houtôs enargê
tên kathektikên dynamin, hôs autais tais aisthêsesi || 146
diagignôskesthai tên energeian autês, epi de tinôn
hêtton men enargôs tais aisthêsesi, logô de kantautha
phôrathênai dynamenên.
Arxômeth' oun tês didaskalias ap' autou tou teôs prôton
methodô tini procheirisasthai mori' atta tou sômatos,
eph' hôn akribôs esti basanisai te kai zêtêsai tên
kathektikên dynamin hopoia pot' estin.
Ar' oun ameinon an tis heterôthen ê apo tôn megistôn te
kai koilotatôn organôn hyparxaito tês zêtêseôs? emoi men
oun ouk an dokei beltion. enargeis goun eikos epi toutôn
phanênai tas energeias dia to megethos; hôs ta ge smikra
tach' an, ei kai sphodran echei tên toiautên dynamin,
all' ouk aisthêsei g' hetoimên diagignôskesthai tên
energeian autês.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account