Fantasy fiction, French -- Translations into English; Gargantua (Legendary character) -- Fiction; Giants -- Fiction
and rubbed, shifted their shirts, and, walking soberly, went to see if
dinner was ready. Whilst they stayed for that, they did clearly and
eloquently pronounce some sentences that they had retained of the lecture.
In the meantime Master Appetite came, and then very orderly sat they down
at table. At the beginning of the meal there was read some pleasant
history of the warlike actions of former times, until he had taken a glass
of wine. Then, if they thought good, they continued reading, or began to
discourse merrily together; speaking first of the virtue, propriety,
efficacy, and nature of all that was served in at the table; of bread, of
wine, of water, of salt, of fleshes, fishes, fruits, herbs, roots, and of
their dressing. By means whereof he learned in a little time all the
passages competent for this that were to be found in Pliny, Athenaeus,
Dioscorides, Julius Pollux, Galen, Porphyry, Oppian, Polybius, Heliodore,
Aristotle, Aelian, and others. Whilst they talked of these things, many
times, to be the more certain, they caused the very books to be brought to
the table, and so well and perfectly did he in his memory retain the things
above said, that in that time there was not a physician that knew half so
much as he did. Afterwards they conferred of the lessons read in the
morning, and, ending their repast with some conserve or marmalade of
quinces, he picked his teeth with mastic tooth-pickers, washed his hands
and eyes with fair fresh water, and gave thanks unto God in some fine
cantiques, made in praise of the divine bounty and munificence. This done,
they brought in cards, not to play, but to learn a thousand pretty tricks
and new inventions, which were all grounded upon arithmetic. By this means
he fell in love with that numerical science, and every day after dinner and
supper he passed his time in it as pleasantly as he was wont to do at cards
and dice; so that at last he understood so well both the theory and
practical part thereof, that Tunstall the Englishman, who had written very
largely of that purpose, confessed that verily in comparison of him he had
no skill at all. And not only in that, but in the other mathematical
sciences, as geometry, astronomy, music, &c. For in waiting on the
concoction and attending the digestion of his food, they made a thousand
pretty instruments and geometrical figures, and did in some measure
practise the astronomical canons.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account