Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 3Rabelais, François
General
Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 3
Rabelais, François
Fantasy fiction, French -- Translations into English; Gargantua (Legendary character) -- Fiction; Giants -- Fiction
But put the case, we were now living in the age of Sylla, Marius, Caesar,
and other such Roman emperors, or that we were in the time of our ancient
Druids, whose custom was to burn and calcine the dead bodies of their
parents and lords, and that you had a mind to drink the ashes or cinders of
your wives or fathers in the infused liquor of some good white-wine, as
Artemisia drunk the dust and ashes of her husband Mausolus; or otherwise,
that you did determine to have them reserved in some fine urn or reliquary
pot; how would you save the ashes apart, and separate them from those other
cinders and ashes into which the fuel of the funeral and bustuary fire hath
been converted? Answer, if you can. By my figgins, I believe it will
trouble you so to do.
Well, I will despatch, and tell you that, if you take of this celestial
Pantagruelion so much as is needful to cover the body of the defunct, and
after that you shall have enwrapped and bound therein as hard and closely
as you can the corpse of the said deceased persons, and sewed up the
folding-sheet with thread of the same stuff, throw it into the fire, how
great or ardent soever it be it matters not a straw, the fire through this
Pantagruelion will burn the body and reduce to ashes the bones thereof, and
the Pantagruelion shall be not only not consumed nor burnt, but also shall
neither lose one atom of the ashes enclosed within it, nor receive one atom
of the huge bustuary heap of ashes resulting from the blazing conflagration
of things combustible laid round about it, but shall at last, when taken
out of the fire, be fairer, whiter, and much cleaner than when you did put
it in at first. Therefore it is called Asbeston, which is as much to say
as incombustible. Great plenty is to be found thereof in Carpasia, as
likewise in the climate Dia Sienes, at very easy rates. O how rare and
admirable a thing it is, that the fire which devoureth, consumeth, and
destroyeth all such things else, should cleanse, purge, and whiten this
sole Pantagruelion Carpasian Asbeston! If you mistrust the verity of this
relation, and demand for further confirmation of my assertion a visible
sign, as the Jews and such incredulous infidels use to do, take a fresh
egg, and orbicularly, or rather ovally, enfold it within this divine
Pantagruelion. When it is so wrapped up, put it in the hot embers of a
fire, how great or ardent soever it be, and having left it there as long as
you will, you shall at last, at your taking it out of the fire, find the
egg roasted hard, and as it were burnt, without any alteration, change,
mutation, or so much as a calefaction of the sacred Pantagruelion. For
less than a million of pounds sterling, modified, taken down, and
amoderated to the twelfth part of one fourpence halfpenny farthing, you are
able to put it to a trial and make proof thereof.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account