The less observed and said about these Spanish matters, these _cosas de
España_--the present tatters in her once proud flag, on which the sun
never set--is, they think, the soonest mended. These comments heal
slower than the knife-gash--“_Sanan cuchilladas, mas_ NO _malas
palabras_.” Let no author imagine that the fairest observations that he
can take and make of Spain as she is, setting down nought in malice, can
ever please a Spaniard; his pride and self-esteem are as great as the
self-conceit and low consequence of the American: both are morbidly
sensitive and touchy; both are afflicted with the notion that all the
world, who are never troubling their heads about them, are thinking of
nothing else, and linked in one common conspiracy, based in envy,
jealousy, or ignorance; “you don’t understand us, I guess.” Truth,
except in the shape of a compliment, is the greatest of libels, and is
howled against as a lie and forgery from the Straits to the Bidasoa;
Napier’s history, for example. The Spaniard, who is hardly accustomed to
a free, or rather a licentious press, and the scavenger propensity with
which, in England and America, it rakes into the sewers of private life
and the gangrenes of public, is disgusted with details which he resents
as a breach of hospitality in strangers. He considers, and justly, that
it is no proof either of goodness of breeding, heart, or intellect, to
be searching for blemishes rather than beauties, for toadstools rather
than violets; he despises those curmudgeons who see motes rather than
beams in the brightest eyes of Andalucia. The productions of strangers,
and especially of those who ride and write the quickest, must savour of
the pace and sources from whence they originate. Foreigners who are
unacquainted with the language and good society of Spain are of
necessity brought the most into contact with the lowest scenes and the
worst class of people, thus road-scrapings and postilion information too
often constitute the raw-head-and-bloody-bones material of their
composition. All this may be very amusing to those who like these
subjects, but they afford a poor criterion for descanting on whatever
does the most honour to a country, or gives sound data for judging its
real condition. How would we ourselves like that Spaniards should form
their opinions of England and Englishmen from the Newgate calendars, the
reports of cads, and the annals of beershops?
[Sidenote: DISLIKE TO OBSERVERS.]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account